Der Große Duden (gótbetűs) [antikvár]

0 V tt) 0 V t 3Me burd) gel)« Auflagen wtb ein Sftenfdjenaiter erprobte Sirbeit Sonrab ®uben§, burd) Uuterftügmtg fadilidjer unb toifferti^aftlidjer SSerböitbe forme felbftlofe Mitarbeit au§ betrt toeiten ®rei§ ber Benuger feiner Sßörterbüdjer in reifem 9Jia*ß geförbert, ijat i^re Sßeredjtigimg ertoiefcn. ®ie ©pradje al§ lebenbiger Körper, al§ toertboile§ unb forgfam gu ptenbeS ®ut unfere§ 23oIfe§ unteriiegt geiftigem SBanbel ebenfo, toie fie Ujn Ijeraufgufüljren Silft. 3n gefjn Sluflagctt fjaben bie Bearbeiter btefe§ 3Sörterbud)e§ bent L>od)= giel, berläBlidje güijrer in ft>rad)Iid)ett fingen gu fein, gugeftrebt. Sie alte 91uf= gäbe ®uben§, bie beutfdje @inf)eit§fd)retbung im getarnten ©djrtfts tum gu förbern, blieb aud) für biefe Bearbeitung ridjtungtoeifenb. galt aber, neue unb überreidj fliefjenbe Strömungen gu faffeit, gu leiten, alte unb nidjt meijr gebrauste gafjrtrinnen gugufdjütten. ©pradjlidje Sieufcfjöpfung Verlangte ge= bieterifd) 3iufnai)me SSieberum fonnte nid)t jebe, bielleitfjt einmalige unb rafcfj triebet bergeffene Prägung bergeidjnet toerben. ®en (Sachgebieten burfte getroft größerer 9taum gugeftanben toerben. grembtoörter1 mußten weitergeführt unb 1 SBir toieberl;oIen au§ bent Sßorioort jur je^ntett 2tuflage: »©eroifi bleiben für bte SBehanblung ber g-rembinörter burd) ben einjelrtcn roegroeifenb bie QurücEfjaltung bes amtlichen preufjtfdjen 2Börterneräeicf)mffe3, bcts ihrer Diele, bie in ben anbern amtlichen Siegelbüchern noch fortgeführt werben, nid)t mehr aufroeift, foroie ba§ SBirfen beä Seut» fdjen ©prad)t>erein§, baä fid) in bem 33ucl)e cor allem in Dermehrter SBiebergabe neuer gelungener 33erbeutfdjungen fpiegelt. 2lnberfeit§ freilief) mufj ein beutfcheS 2Börter= bud), ba<3 gleidjmäfjigeS Arbeiten ber Srucfereien fidiern unb überhaupt ber allgemein» heit bienen will, bie auch jeijt nod) jaijlreidjen g-rembroörter, bie aug ber eigentlichen gadjroiffenfdiaft auf alle ©ebiete be3 öffentlichen Sebent trie ber breiter unb breiter rcerbenben fprachüdjen SolfSbilbung hinübergreifen, nidjt nur öerjeid^nen, fonbern gemä§ oft erhobenen Slnfprücfien roeitefter ßreifc auch iurj ju beuten oerfudjen. SDie genannten amtlid;en 9iegelbücf)er, bie auch bei biefer Sluflage benutzt würben, ftnb: : Kegeln für bie beutfdje 9ied)tfd)reibung nebft 2Börteroeräeid)ni3. herausgegeben im auftrage beä ip r eu fj i f d) en SKinifteriumä für 2Biffenfd;aft, ftunft unb Solfsbübung. SJerlin 1937. SB.: Segeln für bie beutfdje Sftedjtfchreibung nebft 2Börtcroerjeid)niä. herausgegeben oom Sarierifchen ©taatSminifteriutn für Unterricht unb ÄultuS. 48. Slufl. ÜJlüncben o. 3,. L>.: Siegeln für bie beutfdje 3iechtfchreibuug nebft 2ßörteroer?eichni3. ©rofje 2luä» gäbe. 3um ©ebrauche für Sehrer unb ©d;üler. SBien ,y35. a* 3*