Bővebb ismertető
fBoxwoxt 5ur geinten 3íuflage,
©ruttblage btefer 3íeu6earbeitung öilbet bie erfolgreii^e ber
aájten Stufictge üon ®ubett§ »Drt:^Dgraí)í)iíá;etn SCSörterbudj ber beutfdjen ©prod;e« (1905) mit ber ätoeiteit Síuflage feiner »3íedjtfc^reií>ung ber ®ud3brucLe= reteit beutfd^er ©pradje« (1907), toie fie bte neunte Stuf läge bon ®uben§ »9íed)tí fí^reibuttg ber beutfdjett ©pradje unb ber grembtoi5rter« irt alten i:^ren ©ructen öon 1915 L)i§ 1928 barfteate, mtb ba§ §auptätel ift ba§ alte: görbe rung ber beutfd^en @in:^eit§fdjrei6uiíg im gefamteit ©djrifttum, fotoeit eS ntd)t im eitgften ©inne fadjtoiffenf^aftlidj bleibt. Iber untoiberftel)lii| brängten ba§ betoegte Seben be§ getoaltigeit lelten 3a^r§toölft§ unb bie gíuten ber über= C[uetteuben ©pradjbetoegung unb f^irac^lidjeit 9tcufcíjöí)fung :^ei;an, toorin bie SBanblungen in ©taat unb ©efeKfdjaft; SSevfe^r, Önbuftrie unb S;ed}mf toie in ®euíeit, giiíilen unb ®laubeu i:^ren SluSbrucf gefunben l^aben. Stud) ajlunbart« Ud)c§, bag tit 3íebe unb ©djrift immer überfprubelnber toibertlingt, toollte nic^t nur ebenfalls mit mandj neuem SíuSbruí jur (Seltung fommen, fonbern audj in feinem @eltung§bereid;e genauer abgegrenzt fein. ä:^nlid3e§ gilt für bte grembs hiörter. ®etotB bleiben für beren S8e:^anblung burdj ben ein^eínen toegtoetfenb bie 3uru(i§altung be§ amtlid^en i^reufsifdjen Sßörterberäeic^niffeg', ba§ i^rex biete, bie in ben anbern amtlidjen Siegelbüc^ern^ no(^ fortgefül^rt toerben, md)t me^r aufroeift, fotoie ba§ Sßirien be§ ©eutfc^en ©f^rai^bereinä, ba§ fidj in bem SBudie bor aűem in bermel^rter SBtebergabe neuer gelungener SJerbeutf^ungen fpiegelt. SlnberfeitS freiließ mu^ ein beutfdjeS SBörterbud), ba§ gleichmäßiges Slrbeiten ber ®ructereten ftcliern unb überhaupt ber in immer gröfserem Umfange münbig gefproc^enen Slllgemein^eit bienen totű, bie auc^ je|t noc^ äal)lret(|en grembtoörter, bie au§ ber eigentlichen gadjtoiffenfc^aft auf aóe ®ebiete beg öffent= liefen Eebeng tote ber breiter unb breiter toerbenben ffjradjlid^en SSolfgbilbung hinübergreifen, nicht nur berjeidjnen, fonbern gemäß oft erhobenen Stnfprüdjen toeitefter Síretfe auch íurj ju beuten berfucfien; unb aud) bie gorberung aller nidjt frembfprachlid) ®efchulten nach SIntoeifung über bie Síu§fí)radje ber gremblinge mußte befriebigt toerben. ©benfo finb, lebhafteften SSünfdjen folgenb, toteber (toie bereits in ber ai^ten Sluflage) eingaben über bte § er fünft ber
' iß.: Siegeln für bte beutfd^e aiec^tfdprelBung nebft aBörteroersetcbntg. §erouäi gegeben itn Auftrage be§ ipreu^tf c^en SOünifteriuntS für SBlffenfc^aft, Äunft unb 2Soltä= bilbung. Sieue »earbeitung. SBerlin, aBeibmannfci)e »ud^^anblung. 1929. (61 ©eiten;
0,3o ?R.JÍ.)
2 älu^er 5|3. finb ou(5 in biefer Sluftoge nur bte folgenben äroet ^erangejogen: 58.: Siegeln für bte beutfd^e Ked^tfc^retbung nebft SBörteroeräetcipniä. .gerauSgegeben t)OOT aäaperifc^en ©taotgntinifteriutn für Unierrid^t unb ÄuUug. Sleue SBearbeitung. 32. unt)eränberte Sluflage. 3KüncL)en, 3Í. DIbenbourg. [1928.] (76 ©eiten; Spreiä: O,30 .i^^.) — L).: Siegeln für bie beutfd^e 9{ec^tfc§relbung nebft SBörteroerjeici^nig. ®ro^e Sluggabe. Sunt ©ebrou^e für Se^rer unb ©cC;üter. Untjcränberte Stuftage. 2Biert=Seip3tg, Öfteri retd^tfd^er »unbeSoerlag für Unterricht, SBiffenid^aft unb ííunft (oortn. Dfterr. ©c^uU büc^eroerlag). 1928. (192 ©etten; Sprei«: 1,20