Bővebb ismertető
EinleitungDieses Buch, ein durch und durch dilettantisches Werk, erhebt keinen Anspruch darauf, ein objektives Bild der Schweiz aufzuzeichnen. Ich habe bei der Sammlung, Ordnung und Abfassung der Materie keine wissenschaftlichen Mittel eingesetzt. Der Leser wird Statistiken, Quellennachweise und Gesetzesauszüge nur sporadisch vorfinden. Es geht hier vielmehr um die - streckenweise unverhüllt emotionale - Darstellung äußerer und innerer Prozesse, die Ausländer oder andere Außenseiter im Laufe ihrer Assimilation bzw. Anpassungsbemühungen durchmachen müssen.Mein Buch ist ein etwas essayhaft angereicherter Erlebnisbericht, der die Eindrücke eines seit langem in der Schweiz lebenden, bereits eingebürgerten Flüchtlings enthält. Ich versuche darin alles, was in diesem schönen Land auf mich zugekommen ist, reflektiert aufzuarbeiten.Der erste Teil des Buches ist den Hürden einer Einbürgerung gewidmet. Ich berichte da über einen außergewöhnlichen, aber keineswegs als Ausnahme geltenden Fall, wo das eigentliche behördliche Verfahren über acht Jahre dauerte und die Aufnahme des Kandidaten in das Schweizer Bürgerrecht 14 Jahre nach dem Einreichen des Gesuches und nach einem ununterbrochenen Aufenthalt von 23 Jahren, 8 Monaten und 16 Tagen in der Schweiz erfolgte. Die Story an sich scheint gar nicht so wichtig zu sein. Sie dient vielmehr als Leitfaden für eine Vielzahl von recht heterogenen, den schweizerischen Alltag betreffenden Beobachtungen und Feststellungen. Nun erzähle ich alles, was ich während des Einbürgerungsprozesses der Polizei, dem Gemeinderat und anderen prüfenden Instanzen vorenthielt. Ihnen gegenüber äußerte ich mich jeweils so, wie sie es von mir erwarteten. Gelegentlich habe ich gelogen oder wichtige Tatsachen verschwiegen. Meine ehrliche Meinung ist jetzt in diesem Buch dargelegt.Meine Arbeit ist ein Zeugnis für meine leidenschaftliche Haßliebe zur Schweiz. Meine Beziehung zur neuen Heimat möchte ich mit Churchills Verhältnis zur Demokratie verdeutlichen: Die Demokratie ist das schlechteste politische System auf Erden, mit Ausnahme aller anderen.