Bővebb ismertető
Die Transatlantic Section, die überseeische Abtei-lung des Secret Service, hatte ihr Stammhaus ineinem alten Gebäude nahe der Themse. Unverhält-nismäßig plump aus mächtigen Quadern gefügt, lages in einer lichtlosen Straße, deren Stille nur seltendas Rasseln eines Wagens zerriß. An der eisen-beschlagenen, aus schwerem Holz geformten Türdes Gebäudes verkündete ein Schild zurückhaltend,eine Reederei habe darin ihre Kontore. Das genügte,das Kommen und Gehen von mancherlei Leuten zuerklären - sie mochten Buchhalter und Handels-gehilfen, Kapitäne und auch Kunden des Unterneh-mens sein. Es gab viele solche Schiffahrtseinrichtun-gen in der Stadt. Selbst wenn ein Fremder eingetre-ten wäre, um gutgläubig die Dienste der vermeint-lichen Reederei zu beanspruchen, so hätte er dasHaus der Überseeabteilung des Geheimdienstes derKrone verlassen, ohne seine wahre Bestimmung er-raten zu haben.Er würde in Räumlichkeiten gelangt sein, in denenCommis voyageurs - Handelsgehilfen - an Stehpul-ten beflissen arbeiteten; er hätte aufgeschlagene ge-wichtige Hauptbücher, Seekarten und Schiffsmodellegesehen und nicht wissen können, daß alle diese trü-gerische Geschäftigkeit Blendwerk war. Der Fremdewäre aus dem Gebäude so nichtsahnend herausge-kommen, wie er hineingetreten war. Es wäre ihm