Der Schneesturm und andere Erzählungen [antikvár]

DER SCHNEESTURM i Gegen sieben Uhr abends, nachdem ich Tee getrunken hatte, verließ ich die Station, auf deren Namen ich mich nicht mehr besinnen bann, und die, soviel ich mich erinnere, irgendwo im Gebiet der Donschen Kosaken bei Nowotscherkassk gelegen war. Es war bereits dunkel, als ich es mir, fest in meinen Pelz und die Schlittendecke gewickelt, neben Alioschka im Schlit- ten bequem machte. Hinter dem Stationsgebäude schien mir die Luft still und warm. Obgleich am Himmel keine Schnee- wolken zu bemerken waren, flimmerte doch über uns nicht ein einziges Sternlein, und der Himmel hing merkwürdig tief und schwarz über der weißleuchtenden, schneebedeckten Ebene, die vor uns ausgebreitet lag. Doch kaum hatten wir die dunklen Umrisse einiger Wind- mühlen hinter uns gelassen, von denen die eine schwerfällig ihre riesigen Flügel drehte, und waren aus der Ansiedlung heraus, als ich bemerkte, daß der Weg schlechter und verschneiter wurde, der Wind anfing mich heftiger von links anzublasen, die Schweife und Mähnen der Pferde nach der einen Seite zu wehen, und den von Schlittenkufen und Pferdehufen gelockerten Schnee eigen- sinnig aufzuwirbeln und hochzutreiben. Das Geläut des Schlit- tenglöckchens erstarb fast darin, ein kalter Hauch drang mir durch irgendeine Ritze des Ärmels bis auf den Rücken hin- auf, und mir fiel der Rat des Posthalters wieder ein, doch heute abend lieber nicht weiterzufahren, um nicht vielleicht die ganze Nacht umherzuirren oder unterwegs gar zu erfrieren.