Der Tod hat eine Chance [antikvár]

Erstaunlich, wie leutselig und friedlich Chefinspektor Bili Cromwell plötzlich aussah. Wer sein sonst so verschlossenes Gesicht kannte, würde kaum glauben, ein und dieselbe Person vor sich zu habén. Bili Cromwell hatte sich völlig verándert. Er trug ein offe-nes Polohemd, eine unmögliche alte Flanellhose und einen formlo-sen grauen Sportsakko.Mit einem Wort: Bili Cromwell machte Ferien. Er verbrachte seinen Urlaub in dem vertráumten kleinen Dorf Little Bassington in Essex.Es war August und sehr heifí. Doch am frühen Morgen drang nur wenig von der Hitze in das Nebenzimmer des Gasthofs >The Crown<. >Ironsides<, wie man Bili Cromwell scherzhaft nach Olivér Cromwells grimmigen Reitern nannte, hatte es sich auf dem ge-ráumigen Fensterplatz bequem gemacht. Er blickte auf die maleri-sche Dorfstrafie hinaus und láchelte jedem vergnügt zu, der vor-überkam.Als die Tür geöffnet wurde, drehte er sich erwartungsvoll um. Aber es war nicht das Mádchen mit dem Frühstück. Ein eleganter junger Mann in schneeweifien Tennishosen und blauem Jackett kam herein. Dieser elastische, hochgewachsene Sportlertyp war so makellos gekleidet, dafí Cromwell dagegen wie ein schmutziger altér Landstreicher wirkte.Ich hoffe, du willst nicht in diesem Aufzug fortgehen? fragte Ironsides veráchtlich.In welchem Aufzug?Du siehst aus wie ein ekelhafter Stutzer aus einem Operetten-chor. Mein Gott, Johnny, du hast doch Urlaub! Du willst dich er-holen! Warum ziehst du nicht etwas Bequemes an wie ich?Kriminalsergeant Johnny Lister schüttelte sich vor Abscheu.Denkst du, ich würde mich in deinem Ráuberzivil wohl füh-len? entgegnete er. Ironsides, es ist eine Schande mit dir. Du soll-test dich schamen, den Leuten den Anblick solch gráfilicher Lumpen zuzumuten. Hast du denn kein Anstandsgefühl?Cromwell schlug gemütlich die Beine übereinander.Ich bin hierhergekommen, um meinen Urlaub zu geniefíen und eine Woche lang zu angeln, sagte er selbstzufrieden.