Bővebb ismertető
Vorwort Die Problematik des Absonderlichen ist in der Literatur zwischen Wirklichkeit und Wahn angesiedelt, und der Dichter, der ihr nachspürt, geht jeweils das Wagnis ein, von der Basis konkreter Umweltbedingungen in den Bereich des Phantastischen vorzustofien. Seine Helden sind zwar den Vorstellungen, Glaubensartikeln und gesellschaftlichen Normen ihrer Zeit unterworfen, aber sie reagieren um vieles sensibler darauf. Den Grad ihrer Verstrickungen mit künstlerischen Mitteln aufzudecken ist ein ebenso reizvolles wie legitimes literarisches Anliegen, und es nimmt nicht wunder, dafi Erzáhler von Rang sich mit Scharfsinn, Erfindungsreichtum und intuitívem Einfühlungsvermögen immer wieder daran versuchten. Die Weltliteratur bietet dazu, wie es auch die vorliegende Auswahl zu ihrem Teile bezeugt, faszinierende Beispiele. Ist in einer Zeit der absoluten Werte, Fakten und Erkenntnisse überhaupt noch Raum für Widerspiegelungen des Unwirklichen? Man könnte diese Frage verneinen, wenn nicht in jeder dieser Geschichten eine sehr reale gesellschaftskritische Erkenntnis mitschwánge und wenn es nicht ein erregender Genufi wáre, sich auf Zeit vom Médium einer zwingenden Spannung einfangen zu lassen, um von da aus entspannt in die tátige Gegenwart entlassen zu werden. Der Herausgeber