Designing the 21st Century [antikvár]

Introduction Designing the 21st Century Einleitung Design im 21. Jahrhundert Introduction Le design du 2V siecle With the unrelenting globalization of the free-market economy, so design has become a truly global phenomenon. Throughout the industrialized world, manufacturers of alt types are increasingly recognizing and implementing design as an essential means of reaching new international audiences and of gaining competitive advantage. More than ever before, the products of design are shaping a worldwide material culture and impacting on the quality of our environment and daily lives. The importance of design, therefore, cannot be understated. For not only has design come to encompass an extraordinary range of functions, techniques, attitudes, ideas and values, all of them influencing our experience and perception of the world around us, but the choices we make today about the future direction of design will have a significant and possibly enduring effect on the quality of our lives and the environment in the years to come. This book is first and foremost about the future of design. It focuses on those individuals who generally have the greatest input in the conception and planning of new products - designers. These are the creative thinkers able to identify and respond to the real needs and concerns of society, and whose decision-making can have a critical influence upon the nature and success of new products, manufacturing strategies and trends in the marketplace. What they think about the future realty matters - thus Designing the 21st Century features the future vision statements and latest, most progressive work of 100 contemporary designers and design Mit der fortschreitenden Globalisierung der freien Marktwirtschaft ist auch Design zu einem wahrhaft globalen Phänomen geworden. Überall in den Industriestaaten wird Design von den Produzenten sämtlicher Fertigungsbereiche zunehmend als ein wesentliches Instrument erkannt und eingesetzt, um neue, internationale Käuferschichten zu erreichen und um Wettbewerbsvorteile zu erlangen. Mehr als je zuvor prägen Designprodukte heute weltweit unsere Konsumkultur und beeinflussen die Qualität unserer Umwelt und unseres Alltagslebens. Die Bedeutung von Design darf daher nicht unterschätzt werden. Design umfasst inzwischen eine enorme Bandbreite an Funktionen, Techniken, Einstellungen, Ideen und Werten, die alle unser Erleben und unsere Wahrnehmung der Welt beeinflussen, und unsere jetzigen Entscheidungen im Bereich des Designs werden sich in den kommenden Jahren tiefgreifend auf unsere Lebensqualität und unsere Umwelt auswirken. In diesem Buch geht es in erster Linie um die Zukunft des Designs. Dabei stehen diejenigen im Mittelpunkt, die im allgemeinen den größten Anteil an der Konzeption und Planung neuer Produkte haben - die Designer. Als kreative Denker erkennen sie die wirklichen Bedürfnisse der Gesellschaft und gehen auf deren Anliegen ein. Ihre Entscheidungen können für Entwicklung und Erfolg neuer Produkte, Herstellungsstrategien und Markttendenzen ausschlaggebend sein. Weil es deshalb von gro(5er Bedeutung ist, was Designer über die Zukunft denken, präsentiert Design im 21 Jahrhundert die Zukunftsvisionen Avec la mondialisation acharnée de l'économie de libre marché, le design est véritablement devenu un phénomene planétaire. Partout dans le monde industrialisé, de plus en plus de fabricants de tout poil reconnaissent sa valeur. Ils s'en servent comme d'un outil primordial pour toucher un nouveau public international et se démarquer de la concurrence. Plus que jamais, les produits du design façonnent une culture matérielle a l'échelle mondiale et influent sur notre milieu ambiant et notre quotidien. L'importance du design ne doit donc pas etre sous-estimée. Non seulement il concerne désormais une extraordinaire variété de fonctions, techniques, attitudes, idées et valeurs, toutes influençant notre expérience et notre perception du monde autour de nous, mais les décisions que nous prenons aujourd'hui sur la future orientation du design auront un effet significatif et sans doute durable sur la qualité de nos vies et de notre environnement dans tes années a venir. Ce livre traite avant tout de l'avenir du design. Il est centré sur ces individus qui jouent généralement le premier rôle dans la conception et la planification de nouveaux produits, a savoir les designers. Ces penseurs et créateurs sont souvent les mieux a meme d'identifier et de répondre aux vrais besoins et préoccupations de la société. Leurs choix peuvent avoir une influence déterminante sur la nature et le succes de nouveaux produits, sur les stratégies de fabrication et les tendances du marché. La maniere dont ils envisagent l'avenir est donc particulierement pertinente. INTRODUCTION/EINLEITUNC - 11