Bővebb ismertető
Vorwort
Der vorliegende Teil 1 b von „Deutsch - Ein Lehrbuch für Ausländer" führt die im Teil 1 a begonnene Arbeit weiter. Er baut auf der Kenntnis des Wortschatzes und der Grammatik des Teils 1 a auf und setzt bereits gewisse Sicherheit im Sprechen, Hören, verstehenden Lesen und im schriftlichen Gebrauch der deutschen Sprache innerhalb des durch Teil 1 a gegebenen Rahmens voraus.
Während Teil la vor allem zur Bewältigung von Kommunikationssituationen des Alltags führen soll, hat Teil lb neben der weiteren Entwicklung der Kommunikationsfähigkeit verstärkt die Vermittlung landeskundlicher Informationen über das gesellschaftliche Leben der DDR zum Ziel.
Phonetische Übungen zu den einzelnen Lektionen finden Sie sowohl in einer für beide Teile des Lehrbuches herausgegebenen Broschüre als auch auf einem Tonband.
Die „Unterrichtshilfen" mit ihren methodischen Hinweisen und zusätzlichen landeskundlichen Informationen zu den einzelnen Lektionen sollen dem Lehrer für die Arbeit mit dem Lehrbuch einige Anregungen geben. Darüber hinaus wird das Lehrwerk durch einen Schlüssel sowie durch verschiedene Glossare, Sprechplatten und Tonbänder mit grammatischen und lexikalischen Übungen sowie mit Übungen zum verstehenden Hören komplettiert. Die mit einem @ gekennzeichneten Texte, Lieder und Gedichte sind auf den Sprechplatten enthalten. Allen Kollegen des Herder-Instituts und ausländischen Benutzern, die uns wertvolle Anregungen für die Neubearbeitung des Lehrbuches gegeben haben, sagen wir an dieser Stelle unseren herzlichen Dank. Wir wünschen allen Lehrenden und Lernenden viel Freude bei der Arbeit auch mit diesem Teil unseres Lehrwerkes und sind für Hinweise und Kritiken stets sehr dankbar.
Leipzig, im Frühjahr 1979
Die Autoren