Bővebb ismertető
VorwortMit dem vorliegenden zweiten Teil unseres Lehrbuches wird die im ersten Teil begonnene Arbeit fortgesetzt. Nachdem der Ausländer eine gewisse Sicherheit im Verstehen, Sprechen und im schriftlichen Gebrauch des Deutschen durch den ersten Teil erlangt hat, werden jetzt seine Grammatik-und Vokabelkenntnisse erweitert und vertieft. Die Texte des Lehrbuches geben dem Lernenden zugleich einen Einblick in das politische, wirtschaftliche und kulturelle Leben der Deutschen Demokratischen Republik und vermitteln ihm einige Kenntnisse von der deutschen Geschichte. Reiches Bildmaterial ergänzt das Geschriebene und wird zu besserem Verständnis des Inhalts beitragen. Die vielfältigen Übungen geben dem Ausländer Gelegenheit, die erworbenen Kenntnisse in den verschiedensten Formen anzuwenden und damit zu festigen. Der Schlüssel zum Übungsteil wird die Arbeit mit dem Lehrbuch erleichtern. Möge dieses Buch allen Ausländern beim Erlernen der deutschen Sprache Freude machen.Herzlichen Dank sagen wir allen Dozenten des Instituts, die durch Kritiken, Hinweise und vorbereitende Arbeiten die Herausgabe des Lehrbuches unterstützt haben.Leipzig, im Herbst 1959Die AutorenVorwort zur zweiten AuflageDie starke Nachfrage auch nach dem zweiten Teil unseres Lehrbuches erforderte diese Neuauflage. Wir haben die Gelegenheit benutzt, eine Überarbeitung der ersten Auflage vorzunehmen. Die in allen Teilen des Lehrbuches vorgenommenen Korrekturen betreifen nicht die Anlage des Buches, sondern beschränken sich auf die Beseitigung von Unklarheiten, sachlichen Fehlern und anderen Mängeln.Wir danken allen Benutzern unseres Lehrbuches, die uns für die Überarbeitung wichtige Hinweise gegeben haben, und wünschen für die weitere Arbeit mit unserem Lehrbuch viel Freude und viel Erfolg.Leipzig, im Herbst 1961Die Autoren