Bővebb ismertető
Erläuterungen
In diesem Verzeichnis finden Sie alle Wörter, wichtige Wortgruppen und Mustersätze mit ihrer Übersetzung sowie einige Erklärungen. Nicht aufgenommen wurden einige leicht erschließbare Wortzusammensetzungen. Die Anordnung folgt dem Auftreten innerhalb der Lektionen. Aussprache und Wortakzent wurden nur dort angezeigt, wo sie von den Grundregeln abweichen. Die Aussprache wird in der Umschrift der Association Phonétique Internationale (API) gegeben. Sie ist in eckige Klammern gestellt. Der Wortakzent ist durch Fettdruck des Vokals der betonten Silbe gekennzeichnet. Sowohl die Aussprache als auch die Betonung werden nur bei der ersten Nennung des Wortes angezeigt. Verweise auf Erklärungen an anderer Stelle des Beiheftes sind durch Pfeil und kursiv gesetzte Seitenzahl gegeben. Zum Beispiel: -*¦ 146
Bei Abkürzungen ist der volle Wortlaut in eckige Klammern eingeschlossen. Zum Beispiel: LPG [Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft] Erläuterungen zu einzelnen Wörtern stehen in runden Klammern. Der einzelne Schrägstrich bedeutet „oder". Zum Beispiel: 3/4 (Dativ oder Akkusativ).
Bei Substantiven ist der Genitiv angegeben, wenn es sich um besondere Formen handelt. Zum Beispiel: der Tourist, -en, -en(des Touristen, die Touristen) Runde Klammern umschließen Wörter oder Wortteile, die weggelassen werden können. Zum Beispiel: 7 (Uhr); das (Ton)band Bei Substantiven wird der Plural angegeben. Änderungen des Stammvokals sind durch - bezeichnet. Zum Beispiel: Sprichwort, -er. Wenn ein Substantiv keine Pluralform hat, steht o. Pl., und wenn es nur im Plural gebräuchlich ist, PI.
Bei Adjektiven ist die Steigerungsform (2. Stufe) nur angegeben, wenn sie Besonderheiten aufweist. Zum Beispiel: lang, länger
Bei Verben sind die 3. Person Singular, der Präteritumstamm und das Perfekt angegeben, wenn es sich um besondere Formen handelt. Außerdem ist durch eine Ziffer der Kasus vermerkt, den das Verb fordert. Die Klammer zeigt auch hier an, daß die Ergänzung wegfallen kann. Zum Beispiel: loben 4; rauchen (4). In zusammengesetzten Verben kennzeichnet ein senkrechter Strich die trennbaren Teile. Zum Beispiel: absinken