Deutsch im Unternehmensbereich [antikvár]

ELOSZO A tananyag célja a különböző gazdasági területen dolgozó szakemberek megismertetése a német nyelvű vállalati kommunikációval és felkészítésük e kommunikációban történő aktív részvételre. Tankönyvünk középpontjában a vállalat áll, a vállalaton belüli és a vállalatot érintő kommunikációs területek. Ezeket a kommunikációs területeket dolgozzuk fel jellemző szövegtípusok ill. gyakoriatok segítségével, amely a tanulók minden részképességének fejlesztésére kiteijed, így a hallás utáni megértésre, a beszédkészségre, az olvasási készségre és íráskészségre is. Tankönyvünk középfokú nyelvtudást feltételez, A nyelvtani jelenségek közül elsősorban a gazdasági szaknyelvre jellemző részeket tárgyaljuk részletesen és gyakoroltatjuk különböző feladattípusok segítségével, aínelyek között természetesen az ismétlések is szerepet kapnak. Nagy hangsúlyt fektetünk a különböző beszédszándékok szaknyelvre jellemző kifejezésmódjának megismertetésére illetve gyakoroltatására. Játékra ösztönző, fantáziát megmozgató feladatok, karikatúrák beiktatásával igyekeztünk a szakszókincsre vonatkozó illetve nyelvtani gyakoriatok palettáját színesíteni, az Önök nehéz munkáját élvezetesebbé tenni. Tankönyvünk új helyesírással készült, de az autentikus szövegeket megtartottuk eredeti állapotukban. Ezúton szeretnénk hálás köszönetet mondani szakmai lektorunknak, dr Petiieki Katalinnak, aki értékes gyakoriati tanácsaival, kritikai észrevételeivel segítette munkánkat. Köszönet illeti anyanyelvi lektorunkat, Vályi Zoltánnét, valamint köszönettel tartozunk Hans Peter Weiss professzor úrnak (Interkulturelles Bildungszentrum Hamburg), aki nagy segítségünkre volt könyvünk autentikus szövegeinek gyűjtésében. Sok sikert, jó tanulást kívánunk, továbbá kérjük Önöket, hogy a könyvvel kapcsolatos megjegyzéseiket juttassák el hozzánk a következő címre: Köszönettel Kovács Bernadette B. Zuba Mariann 1035 Budapest, Doberdó út 6.