Bővebb ismertető
Vorwort nnd Einleitung. Das vorliegende Büchlein ist in erster Linie für Auslander bestimmt, die Deutsch erlernen und sich auBer dem Wortschatz und der Grammatik auch eine gute Ausspraehe aneignen möehten. Aber auch für Deutsche ist es bestimmt, die mit sprachlichen Schwierigkeiten zu kámpfen habén, oder die ihre Sprache aus irgendwelchen anderen Gründen in sprechtechnischer oder künstleriseher Beziehung zuvervollkommnenwünschen. Den einen wie den anderen will das Büchlein ein geeignetes Übungsmaterial an die Hand geben. Es enthált zu diesem Zweck zunáchst eine reiehhaltige Sammlung von Wörtern, die der Einübung der einzelnen Sprachlaute dienen. Die Wörter sind, soweit es sich tun lieB, in der Weise angeordnet, daB je zwei und zwei, bisweilen aber auch mehrere Wörter, einander gegenüberstehen, in denen meistens nur ein Sprachlaut verschieden ist, und bei denen auBerdem die betreffenden Sprachlaute nur durch ein einziges charakteristischesMerkmal voneinander abweichen. So sind z. B. bei den Vokalen die rundén und die breiten, die Vorder- und die Hinterzungenlaute und die Laute mit verschiedenen Öffnungsgraden einander gegenübergestellt worden, bei den Konsonanten die stimmhaften und die stimmlosen, die drei Nasallaute, die verschiedenen Formen der echten VerschluBlaute u. a. m. Es folgt dann eine Sammlung von Wörtern mit besonderen sprechtechnischen Schwierigkeiten. Und endlich befindet sich am Ende des Buches eine kleine Auswahl von Satzen und Versen, die ebenfalls teils der Einübung jedes einzelnen Sprachlautes, teils der Überwindung sprechtechnischer Schwierigkeiten dienen. Beim langsamen Sprechen, wo man genügend Zeit hat, um auf alle Artikulationsbewegungen zu achten, werden derartige sprechtechnische Schwierigkeiten meistens verháltnismáBig leicht zu überwinden sein. Im schnellen FluB der Rede hingegen, wo für Überlegungen keine Zeit bleibt, und wo die richtigen Organstellungen blitzschnell und automatiseh eingenommen werden müssen,