Bővebb ismertető
ZUM GELEITAm 2. Dezember 1990 wurde der 12. Deutsche Bundestag gewáhlt. Diese Wahl stellt einen historischen Einschnitt in der deutschen Nach-kriegsgeschichte dar. Zum ersten Mai seit dem 2. Weltkrieg hatten die Deutschen in West und Ost Gelegenheit, in freien und unmittelbaren Wahlen ein gesamtdeutsches Parlament zu wáhlen. Zu verdanken ist dies auch dem Mut und der Unerschrockenheit der Bürgerinnen und Bürger in der ehemaligen DDR, die mit den berühmt gewordenen Ausrufen Wir sind das Volk" und Wir sind ein Volk" den Weg zu dieser Entwicklung geebnet habén. Das erste gesamtdeutsche Parlament hat sich am 20. Dezember 1990 im Reichstagsgebáude in Berlin konstituiert und am 17. Januar 1991 den Bundeskanzler gewáhlt, der am selben Tage vor dem Deutschen Bundestag seinen Amtseid geleistet hat. Die Eidesleistung der Bun-desminister hat am 18. Januar 1991 vor dem Deutschen Bundestag stattgefunden. Damit wurden wichtige verfassungsrechtliche Aufga-ben erfüllt.GroBe Aufgaben im Zusammenhang mit der Vollendung der deutschen Einheit liegen noch vor dem 12. Deutschen Bundestag. Ihm falit die Aufgabe zu, die Einheit Deutschlands nun auch durch die Einheit-lichkeit der Lebensverháltnisse der Menschen in West und Ost konkrét auszugestalten.Die vor uns liegende Zeit fordert vom Parlament noch mehr, als es die Vergangenheit getan hat. Denn die Aufgaben in einem nicht mehr in Blöcke eingeteilten Európa sind nicht kleiner geworden. Von uns wird erwartet, daB wir nicht nur mit dem altén Denken und mit altén Lösungsmustern neue Aufgaben und neue Anforderungen angehen, sondern daB wir in der Lage sind, die neuen Aufgaben auch mit neuen Ideen zu füllen. Keine der Aufgaben im Innern unseres Landes kann gelöst werden, ohne daB sie im europáischen Zusammenhang gese-hen wird, im Zusammenhang mit der Europáischen Gemeinschaft und mit unseren Nachbarn im Osten.Die Lösung aller dieser Aufgaben wird den Abgeordneten des Deutschen Bundestages um so eher und um so glaubwürdiger gelingen, als auch sie im Parlament ein Vorbild für das Zusammenwachsen unseres Volkes abgeben.Viele vertraute Namen finden sich im 12. Deutschen Bundestag nicht mehr. Dagegen sind im ersten gesamtdeutschen Parlament viele neue Namen vertreten.Es ist daher sehr zu begrüBen, daB auch zu Beginn der 12. Wahlperio-de des Deutschen Bundestages mit Kürschners Volkshandbuch das bewáhrte who is who" des Deutschen Bundestages vorliegt. Es liegt im wohlverstandenen Interesse unseres parlamentarischen Systems, wenn sich die Bürgerinnen und Bürger ein eigenes Bild da-von machen können, wer im Deutschen Bundestag die Interessen des deutschen Volkes vertritt.Ich hoffe, daB die Lektüre dieser Ausgabe viele Leserinnen und Leser dazu anregt, sich náher und intensiver mit dem Deutschen Bundestag und seinen Mitgliedern zu bescháftigen.Prof. Dr. Rita SüssmuthPrásidentin des Deutschen Bundestages