Bővebb ismertető
BEVEZETŐ
A2004-es évben volt négyszáz esztendeje, hogy Nürnbergben megjelent Szenei Molnár Albert latin-magyar, ma-gyar-latin szótárának első kiadása. Az író életművében ez volt a döntó' lépés, az elsó' könyv, a belépés az európai és magyar értelmiségi elit világába, a respublica litterariábsí. Az évforduló tiszteletére a Károli Gáspár Református Egyetem Régi Magyar Irodalmi Tanszéke és az Országos Széchényi Könyvtár 2004. október 29-én egy konferenciát rendezett, amelyet az OTKA T 038368. számú pályázata (Szenei Molnár kutatások - adattár, szerzői bibliográfia, egyes műveinek új kiadása) is támogatott. Kötetünk ennek a konferenciának az anyagából készült, de természetesen jóval bővebb anyagot tartalmaz, mint amennyi a budai várban elhangzott, hiszen az előadások húszperces idóliatára többeknél jelentősen korlátozta az előadható terjedelmet. Egy előadó végül nem adta le tanulmányát, helyette Gömöri György írását közöljük, aki nem tudott részt venni a konferencián.
A kötet fő témája a Szótár, de ez nem korlátozott minket abban, hogy kitágítsuk a vizsgálódások körét, különösen, ha Szenei Molnárnak a nyelwel kapcsolatos egyéb műveiről van szó. Külön öröm, hogy a konferencián és itt, a könyvben nyelvészek és irodalomtudósok gyakorlati együttmúlíödése valósult meg, erre a régi magyar irodalommal kapcsolatos témákban máskor is szükség lenne.
A protestáns késő humanizmus legnagyobb írójának életműve 1604 és 1630 között keletkezett, ami azt jelenti, hogy az elkövetkező huszonhat esztendőben lesz miről megemlékeznünk. A legfontosabb évforduló a Zsoltárkönyvé 2007-ben, erre készülve rendeztük sajtó alá ezt a tanulmánygyűjteményt. Az elkövetkező idólDen remélhetőleg monográfiák és szövegkiadások is fogják követni. Köszönettel tartozunk az Országos Széchényi Könyvtárnak, hogy felvette sorozatába összeállításunkat.
Szabó András
Budapest, 2005. november 14.