Dictionnaire Général [antikvár]

PRÉSENTATION DU DICTIONNAIRE Le Dictionnaire général s'adresse a tous ceux qui souhaitent manier la langue française avec précision et affermir leurs connaissances dans tous les domaines du savoir. Par sa conception, il intéresse tout particulierement les éleves de l'enseignement secondaire, auxquels il est demandé de comprendre des textes, de rédiger avec correction, de se documenter sur des sujets variés faisant autant appel a une culture fondamentale classique qu'a une ouverture d'esprit et a une réflexion sur les réalités contemporaines. Grâce a ses définitions précises, a ses informations détaillées et a ses développements encyclopédiques, le Dictionnaire général est a la fois un ouvrage de consultation aisée pour tous et un outil efficace d'aide a la rédaction, a la préparation de dossiers ou d'exposés pour les éleves. UN DICTIONNAIRE DE LANGUE Entre les 20 000 mots d'un dictionnaire pour débutants et les 58 000 mots d'un dictionnaire comme le Petit Larousse, le Dictionnaire général présente, avec ses 38 000 entrées, la langue courante et la langue spécialisée, !a langue soutenue et littéraire, de nombreux mots de la francophonie, autant de registres de vocabulaire nécessaires a r« honnete homme » d'aujourd'hui. Les termes rares, désuets, marginaux ou trop pointus dans les domaines scientifique et technique ont été exclus, laissant ainsi la place aux approfondissements sur les mots, leur origine, leurs emplois, indispensables lorsque l'on veut compléter sa connaissance de la langue. Un soin particulier a été apporté a la structure des articles, amenant le lecteur a passer du sens général au sens particulier, du sens propre au sens figuré, du mot a la locution, de la locution au syntagme figé proche du mot composé. La prononciation Elle est systématiquement donnée pour les mots de la langue, dans l'alphabet phonétique international. Tres utile pour celui dont le français n'est pas la langue maternelle, indispensable pour les mots présentant des difficultés, l'indication de la prononciation est nécessaire aussi a celui qui souhaite approfondir sa connaissance du français en comparant orthographe et prononciation. L'étymologie Elle permet de s'initier a l'histoire de la langue, de comprendre les grands principes de la constitution du lexique français. Évolution, dérivation, composition, emprunt, mot forgé, siglaison, acronyme, etc., tous ces procédés apparaissent dans les notices étymologiques. L'étymologie est indiquée pour chaque mot, sauf s'il est issu d'une dérivation ou d'une composition évidente. L'astérisque devant l'étymon caractérise une forme non attestée (latin populaire, par ex.). L'orthographe, la syntaxe et la grammaire • Four les noms et les adjectifs, les pluriels irréguUers ou difficiles (en particulier ceux des mots composés) sont donnés. • Four les verbes, un numéro de conjugaison invite le lecteur a se reporter au tableau des conjugaisons figurant en tete d'ouvrage. Ces numéros de conjugaison sont systématiquement donnés, a l'exception des verbes réguliers du premier groupe en -er (modele : chanter). . De nombreuses remarques d'emploi explicitent les difficultés orthographiques et grammaticales susceptibles d'etre rencontrées. • Les prépositions demandées par certains verbes (en particulier transitifs indirects) sont systématiquement données. Elles se trouvent soit avant les sens lorsqu'elles valent pour tous les sens, soit apres chacun des numéros de sens lorsqu'elles varient selon le sens : ex. songer |a], tenir [a] et tenir |de]. Les variantes . Lorsque, pour un mot, l'usage varie entre deux ou trois graphies, l'article est traité a l'ordre alphabétique de la graphie standard, la variante graphique étant alors précédée de ou : ex. canyon ou canon n.m. . Il arrive aussi que deux mots, morphologiquement distincts, puissent etre employés pour désigner le meme etre ou la meme chose. La variante lexicale est alors précédée de et : ex. yaourt et yoghourt n.m. . Les termes recommandés parus au Journal officiel.