Bővebb ismertető
NOTE DE L'ÉDITEURLes liens et l'enrichissement mutuel du mot et de l'image sönt une des traditions de notre culture. Ce dictionnaire a été congu pour offrir, au-delá de l'attrait visuel, le complément le plus riche possible á la description des mots.La note des pages suivantes (Dictionnaire : mode d'emploi) explique la structure du texte. Précisons ici les grandes lignes directrices du choix de l'iconographie qui méle, au gré de l'alphabet, les images les plus inattendues des domaines les plus divers.Pour ce qui concerne les beaux-arts, tout grand créateur est illustré par une oeuvre exprimant, dans la mesure du possible, les caractéristiques de sa création et de ses techniques, avec une place particuliére pour les autoportraits quand ils sont parmi les oeuvres majeures de l'artiste. Les personnages de l'histoire et de l'actualité (politique, scientifique, artistique ) sont fréquemment représentés, füt-ce sous formát réduit, pour constituer une vaste galerie de portraits des grands acteurs de tous les temps.Mceurs et traditions d'autrefois, monuments et techniques de construction caractéristiques des grands mouvements de la culture sont montrés sous forme de photographies, de dessins explicatifs, voire de reconstitutions. De plus, des cartes historiques donnent au lecteur le moyen d'une connaissance précise et synthétique des moments importants de l'histoire humaine. Les cartes de géographie, réalisées dans de grands formats afin d'obtenir la meilleure lisibilité, représentent les continents, les États du monde et les départements francais. Relief, grandes voies de communication, hiérarchie de la population et du statut administratif des villes sont précisés, tous les sites du patrimoine mondial reconnus par l'Unesco inventoriés. Les capitales d'État figurent en lettres majuscules et leur position est renforcée par un demi-cerné rouge. D'autre part, comme pour les autres villes, les variations typographiques reflétent la hiérarchie urbaine (population). De plus, pour les 100 départements francais, autoroutes, voies ferrées et lignes de TGV, canaux, ports, aéroports importants sont indiqués, ainsi que les technopoles, les stations thermales, les centrales nucléaires, les sites remarquables, etc. Pour permettre leur localisation immédiate, pays et départements sont tous visuellement situés dans leur contexte régiónál. De nombreuses photographies complétent le panorama géographique (paysages naturels, industriels et urbains). Une place particuliérement importante a été faite aux sciences.Le large échantillonnage de la flore et de la fauné offert est spécialement axé sur les espéces dont le röle est important dans les systémes naturels et sur celles qui sont familiéres á notre culture et correspondent á la vision actuelle de la nature, sans étre pour autant toujours bien connues. Nous avons fait appel á des dessinateurs naturalistes qui ont vu vivre les animaux et ont pu ainsi les représenter dans leur cadre coutumier et dans leur attitűdé la plus caractéristique. Si nous avons ici, comme pour l'anatomie humaine détaillée, préféré le dessin artistique á la photographie, c'est qu'il reste le moyen le plus clair et le plus efficace de mettre en valeur les aspects importants des organismes et organes représentés. De mérne, les schémas précis et attrayants constituent la présentation la plus didactique en matiére de biologie ou lorsqu'il s'agit de décrire un fonctionnement. Mais ces moyens traditionnels sont aujourd'hui heureusement complétés par les images des techniques scientifiques de pointe. C'est ainsi que nous avons rendű visuels les grands phénoménes de la physique, notamment en simulant par ordinateur interactions, champs électriques et magnétiques, etc. Á la lumiére des connaissances les plus récentes, nous avons détaillé la constitution de l'Univers, du systéme solaire, de la Terre, de la matiére et du vivant. En ce qui concerne les techniques, nous avons privilégié l'illustration de celles qui interviennent le plus dans notre vie actuelle : production d'énergie, télécommunications, informatique, etc. Aussi, cet ouvrage, par son texte (mots de la langue et noms propres) et ses quelque 3000 images, constitue la somme la plus compléte possible en un seul volume de nos connaissances sur le passé et le présent de notre monde.