Die drei ??? und die flüsternde Mumie [antikvár]

Einführung von Alfred Hitchcock Nur für Nachzügler: Der folgende Text dient ausschließlich dem besseren Verständnis solcher Leser, die erst jetzt zu uns stoßen. Wem die drei ??? schon ein Begriff sind, der kann diese kurze Einleitung überblättern und sich gleich der Hauptsache zuwenden. Für die »Neuen« aber: Die drei ??? sind drei unternehmungslustige Jungen, die ein Detektivbüro gegründet haben: Justus Jonas, Peter Shaw und Bob Andrews. Justus hat sich selbst zum Kopf des Ganzen ernannt. Bob führt die Akten und betreibt Recherchen. Peter, flink und kräftig, ist Justs unschätzbarer Assistent im praktischen Einsatz. Die Jungen wohnen in Rocky Beach, einer Kleinstadt an der amerikanischen Pazifikküste nicht weit von Hollywood. Hier in Südkalifomien sind die Entfernungen so groß, daß ein Wagen einfach notwendig ist. Noch darf sich keiner der drei ans Steuer setzen, aber dieses Problem wurde gelöst, als Justus in einem Preisausschreiben ein Auto mit Chauffeur zur freien Verfügung gewann. Dieser Wagen, ein Rolls-Royce mit Goldbeschlägen, gehört ihnen für beschränkte Zeit. Die jungen Detektive haben ihr Büro in einem umgebauten Camping-Anhänger auf dem Hof der Altmaterialhandlung, die Justs Onkel und Tante, Titus und Mathilda Jonas, betreiben. Die »Zentrale« besteht aus einem kleinen Büro, einem Labor und einer Dunkelkammer. Die Einrichtung haben sich die Jungen aus alten Lagerbeständen selbst gebastelt. Durch gewisse Geheim-gänge, die nur für jugendliche Individuen passierbar sind, kann man ins Wageninnere gelangen. Das genügt zur Orientierung. Ich mißbillige die Tendenz, es dem jugendlichen Leser zu einfach zu machen. Es sei ihm empfohlen, das Buch zu lesen und alles weitere selbst zu ergründen. 7