Die Entstehung von Goethes Werken I. [antikvár]

EINLEITUNGAufgabe und Umfang des WerksAufgabe dieses Unternehmens ist es, die historischen Verhältnisse und gedanklichen Hintergründe des Goetheschen Schaffens, wie sie ein reiches, aber vielverzweigtes, oft schwer zugängliches Dokumentenmaterial erkennbar macht, zur Darstellung zu bringen. Dabei werden zwei Hauptzwecke verfolgt. Erstens soll jenes Material in möglichst übersichthcher Form vor Augen geführt werden; hierfür wird es, soweit erfaßbar, in Einzelartikeln gesammelt, chronologisch geordnet und durch Anmerkungen erläutert. Zweitens sollen schnell orientierende Antworten dargeboten werden auf Fragen nach der Datierung eines Werkes oder einzelner Partien; zu diesem Zwecke stehen kurze Datierungsangaben am Anfang jedes Einzelartikels. Diese Kurzangaben dienen zugleich als Wegweiser durch die Entstehungszeugnisse. Bei Werken größeren Umfangs werden sie ergänzt durch Tabellen, die über die Datierbarkeit einzelner Partien Auskunft geben.Entstehungsgeschichtliche Zeugnisse zu einem Teil von Goethes Werken sammelte vor einem halben Jahrhundert Hans Gerhard Gräf in seiner Arbeit Goethe über seine Dichtungen. In seinen drei Abteilungen: Epische, Dramatische und Lyrische Dichtungen beschränkte sich dieses Werk mit Absicht auf das poetische Schaffen Goethes, wobei ein strenger Maßstab angelegt wurde; selbst Schriften wie Dichtung und Wahrheit oder die Italiänische Reise blieben unberücksichtigt. Seit Gräfs Sammlung ist ähnliches nicht mehr unternommen worden. Andererseits erkannte man in immer steigendem Maße die Wichtigkeit und Unentbehrlichkeit entstehungsgeschichtlicher Dokumente für jegliche Interpretation Goethescher Schriften. Dies beweist die Tatsache, daß kaum eine der neueren Goetheausgaben darauf verzichtet, derartiges Material vorzuführen, und zwar nicht nur auf dichterische, sondern auch auf wissenschaftliche Schriften bezügliches. Doch beschränkt man sich dabei naturgemäß auf eine Anzahl ausgewählter Zitate. Die vorliegende Sammlung hat zum Ziel, für das gesamte Schaffen Goethes die entstehungsgeschichtlichen Urkunden zugänglich zu machen, und zwar in erreichbarer Vollständigkeit. In dieser Hinsicht bedeutet sie eine Weiterführung des von Gräf Begonnenen.