Bővebb ismertető
Die 94 Auflagen des inzwischen aus dem Verlagsangebot ausgeschiede-
nen Taschenatlas Die Erde haben die außerordentliche Beliebtheit und
die permanente Nachfrage nach einem derartigen handlichen Karten-
werk erkennen lassen. Haack Kleiner Atlas „Die Erde", ein völlig neu
konzipiertes und gestaltetes Werk, soll die dadurch entstandene Lücke
schließen.
Haack Kleiner Atlas „Die Erde" enthält 110 Kartenseiten, 168 Seiten
Register mit etwa 20000 Namen und 132 Seiten mit statistischen An-
gaben. Ein alphabetisches Verzeichnis der in den Texten behandelten
politischen Einheiten erleichtern das Nachschlagen und die rasche In-
formation.
Die europäischen Länder sind in den Maßstäben von 1 : 3000000
bis 1 : 7 500000, die außereuropäischen in den Maßstäben 1 : 20000000
und 1 : 25000000 dargestellt. Den Teilkarten eines jeden Erdteiles ist
eine politische Erdteilübersichtskarte vorangestellt. Das Territorium jeder
politischen Einheit ist auf den Karten durch eine besondere Farbe kennt-
lich gemacht worden. Die Namen dieser Einheiten heben sich durch die
rote Farbe sehr deutlich von den anderen, schwarz gedruckten Namen ab.
Eine Schummerung läßt die orographische Großgliederung der Erdober-
fläche soweit hervortreten, wie sie zur Orientierung und als Bezugs-
element für die Namen und die Höhenangaben nötig ist.
Die statistischen Texte auf den Kartenrückseiten bzw. auf den zwischen
die Karten eingefügten Seiten enthalten u. a. die deutsche und die landes-
übliche Namenform der politischen Einheit, Angaben über die Fläche und
die Größe dieser Einheiten sowie die Namen und die Einwohnerzahl
einiger der größeren Siedlungen.
Das Namengut auf den Karten ist nach unterschiedlichen Gesichts-
punkten behandelt worden. Für die Namen der politischen Einheiten ist
die deutsche Form gewählt worden, ebenso für die eines großen Teiles
der physisch-geographischen Objekte. Dagegen ist bei den Siedlungs-
namen, mit ganz wenigen Ausnahmen, die landesübliche Form bei-
behalten worden, sofern es sich um Länder mit lateinischem Alphabet
handelt. Bei den anderen Ländern wurden die Namen nach eingeführten
bzw. allgemein angewandten Systemen transskribiert bzw. transliteriert.
Diese kurze Beschreibung des neuen Kartenwerkes dürfte deutlich
machen, daß Haack Kleiner Atlas „Die Erde" in handlichem Format
außerordentlich vielseitige Informationen zu vermitteln vermag, die un-
erläßlich sind, um das politische, wirtschaftliche und kulturelle Geschehen
verfolgen und interpretieren zu können.