Bővebb ismertető
1968 erhielt Per Olof Sundman den begehrten Preis des Nordischen Rates für seinen Román „Xngenieur Andrées Luftfahrt" (erschienen im Verlag Volk und Welt 1969). Über die Grenzen Schwedens hinaus bekannt geworden aber ist er bereits 1962 mit dem Román „Die Expedition", Die Expedition des Sir John ins Xnnere Afrikas ist nicht Stanleys hochherziger Marsch 1887 zur Befreiung des Emin Pascha, auch keines der berühmt gewordenen Unternehmen, in deren Folge sich Ende des vorigen Jahrhunderts die Karte des schwarzen Kontinents mit den Hoheitszeichen der führenden kapitalistischen Máchte Europas bedeckte. Es ist vielmehr die Afrika-Expedition schlechthin, mit literarischen Mitteln ein Griff zum Kern der Sache. Sundman zeigt uns bis in technische und organisatorische Details, wie die Überrollung des Erdteils vor sich ging: mit Trágern und Askaris, die absichtlich kompanieweise aus verschiedenen Stámmen rekrutiert und absichtlich mit Waffen verschiedener Kaliber ausgerüstet waren, mit einem Grüppchen Weifier an der Spitze, einer Grofímacht im Rücken und „erstklassiger" Ethik in den führenden Köpfen ... Die Anwendung des Entwicklungsvorsprungs in allén seinen Konsequenzen. Sundman macht dem Leser Seite für Seite bewufit, dafi es hier nicht um die Austilgung weifier Flecken auf der Landkarte geht, sondern um die Errichtung einer neuen Sklaverei. Wie die meisten seiner Bücher ist auch „Die Expedition" in der Ich-Form geschrieben. Nur ist es hier ein spezielles, gewissermafien schwarz-weifi-paritátisches Ich, aus dessen Blickwinkel er das Unternehmen zeigt. Es erzáhlen abwechselnd der weifie Leutnant Laronne und der farbige Schreiber Topán, den man nach Bildung und Überblick durchaus als berufenen Vertreter aller Farbigen akzeptiert. Aufgebrochen zur Befreiung eines Weifien aus den Hánden der „Wilden", fallen die „Befreier" von Etappe zu Etappe mehr zurück auf die simpelste Ráuberei, wáhrend die Farbigen zu sich selbst zu finden beginnen. Und es sind unverkennbar die Verháltnisse in den Herkunftslándern der einen wie der anderen, die diesen ProzeB bewirken. Sundman verláfit die Expedition, wo ihr Wesen endgültig klar ist: mitten in Afrika, das sie wohl erobern, aber nicht besiegen kann.