Die falsche Verheißung [antikvár]

1 Von der GroBen Transformation zum freien Weltmarkt Der Zusammenbruch des globalen Marktes wáre ein traumatisches Ereignis mit unvorstellbaren Folgen. Und doch kann ich mir das leichter vorstellen als eine Fortsetzung des gegenwártigen Regimes.GEORGE SOROS1 Der Ursprung der Katastrophe liegt im utopischen Bemühen des ökonomischen Liberalismus, ein selbstreguliertes Marktsystem zu errichten.KAR L PO LÁNYI2 Mitte des 19. Jahrhunderts wurde England Gegenstand eines folgenreichen sozialen Experiments. Es ging um einen grundsátzlichen Umbau der Gesellschaft. Das Wirtschaftsleben sollte befreit werden und keinerlei politischen Kontrolié mehr unterliegen. Das Mittel dazu war die neugeschaffene Institution des freien Marktes. Gleichzeitig zerschlug man die in gesellschaftliche Zusammenhánge eingebundenen Márkte, die in England jahrhundertelang funktioniert hatten. Der freie Markt brachte eine bislang unbekannte Art der Ökonomie hervor, in deren Rahmen die Preise aller Güter, die der Arbeitskraft eingeschlossen, ohne Rücksicht auf soziale Folgen neu bestimmt wurden. In der Vergangenheit hatte die Notwendigkeit, den inneren Zusammenhalt der Gesellschaft zu schützen, dem Wirtschaftsleben Grenzen gesetzt. Es entfaltete und vollzog sich innerhalb regulierter Márkte. Deren Zerschlagung und Ablösung durch deregulierte, von gesellschaftlichen Bedürfnissen unabhángige Márkte war Ziel des Experiments, das in England auf