Bővebb ismertető
Die Maschine aus Belfast landete pünktlich, aber die Passagiere mußten lange auf ihr Gepäck warten. Dieser Flug ist jeden Tag ausgebucht, sagte ein junger Mann, der neben Dr. Deane stand und beobachtete, wie die ersten Koffer wackelnd das Förderband herunterkamen. Es ist die einträglichste Route im Bereich der Britischen Inseln, sagte der junge Mann. Dr. Deane nickte, er war nicht sehr gewandt in der Konversation mit Fremden. Er sah seine weiche Canvas-Reisetasche die Rampe heruntergleiten. Sie wirkte etwas abgeschabt - kein Wunder. Sie war ein Hochzeitsgeschenk von den anderen Assistenzärzten gewesen, vor zwanzig Jahren. Er nahm die Tasche, ging hinaus und stieg in den Bus zum Terminal II, wo er mit der Zwölfuhrmaschine nach Paris weiterfliegen wollte. Hier in London regnete es. Es war sehr stürmisch gewesen, als er am Morgen aus dem Haus gegangen war, aber der Wetterbericht hatte wolkenlosen Himmel über dem südöstlichen Teil der Britischen Inseln vorhergesagt. In der Flughafenhalle, nach dem Einchecken, beschloß er einen kleinen Whiskey zu trinken. Es war noch früh am Tag, aber er dachte an das alte irische Ausschankgesetz. Ein redlicher Reisender darf sich auch außerhalb der üblichen Schankstunden ein Glas genehmigen.Auf dem Weg zur Bar blieb Dr. Deane am Zeitungsstand stehen und kaufte nach kurzem Stöbern den Guardian und das TzW-Magazin. Dann ging er weiter und stellte sich, eine hoch-