Die Grenzen der Atomwirtschaft [antikvár]

Nach der Katastrophe von Tschernobyl Vorwort zur zweiten Auflage Die erste Auflage dieses Buchs erschien knapp drei Wochen vor der Katastrophe von Tschernobyl. Inzwischen ist nun erstmalig ein wirklich großer Unfall in einem Atomkraftwerk passiert, wenn auch noch lange nicht der größtmögliche. Es gibt bereits zig Tote, Hunderte von Strahlenkranken, über hunderttausend Evakuierte und Tausende von Quadratkilometern radioaktiv verseuchten Bodens. Die freigewordene Radioaktivität hat sich über Millionen von Quadratkilometern ausgebreitet. Auch Deutschland ist betroffen, allerdings nur relativ geringfügig - verglichen mit dem Unheil, das entstanden wäre, wenn es einen entsprechenden Unfall hierzulande gegeben hätte. An den wissenschaftlichen und technischen Tatsachen hat sich durch den Unfall von Tschernobyl in der UdSSR ebenso wenig geändert wie 1979 durch den von Harrisburg (Three Mile Island) in den USA, der um ein Haar etwa ebenso katastrophal geendet hätte. Neu aber war, daß Millionen von Menschen sich nun auf einmal fragen mußten, ob sie noch frisches Gemüse essen und frische Milch trinken dürften, oder ob es wohl regnen würde und sie die Kinder deshalb lieber nicht zur Schule schicken sollten. Dies zu erleben hat der Allgemeinheit die Gefährlichkeit der Atomenergie eindringlicher denn je seit dem Einsatz der ersten Atombombe vor Augen geführt. Verändert also ist die politische Situation. Die Bereitschaft, in der zivilen Technik die Gefahren der Atomenergie zu akzeptieren, ist so gering geworden, daß sich nun vor allem diejenigen rechtfertigen müssen, die auch jetzt noch für diese Technik eintreten, und weniger die Kritiker. Das Ende der Akzeptanz ist absehbar geworden. Die Atomenergie ist damit aber noch nicht aus der Welt. Ein Unfall wie der in Tschernobyl — oder größer - würde in den westlichen Ländern wahrscheinlich dazu führen, daß alle oder fast alle Atomkraftwerke in kürzester Frist außer Betrieb gesetzt werden müßten, was eine große wirtschaftliche Belastung wäre. Gibt es eine Chance, aus der Atomenergie nun einen zügigen, aber doch noch geordneten Rückzug anzutreten? Es gibt sie. Der Ausstieg aus der Atomenergie ist möglich. Eines der wichtigsten Ergebnisse unseres Forschungsprojekts ist, daß die Bundes-