Bővebb ismertető
Vorwort für die zweite Auflage
Die zweite Auflage dieses Buches ist durch die Hinzunahme einiger Operationsverfahren erweitert worden. So habe ich die radikale vaginale Exstirpation des Uterus beim Gebärmutterhalskarzinom nach Schauta-Stoeckel, die Labhardtsche subtotale Kolpoperineokleisis bei den Prolapsen alter Frauen und die Cottesche Operation neu dargestellt und abgebildet. Außerdem habe ich die Darstellung der Anatomie des weiblichen Genitale durch einige neue Abbildungen ergänzt. Dabei wurde wieder der Grundsatz verfolgt, nicht nur die normale, sondern auch die durch den krankhaften Befund oder durch die betreifende Operationsphase „veränderte topographische Anatomie" zur Anschauung zu bringen. Eine Übersicht sämtlicher anatomischer Abbildungen schließt sich an das Inhaltsverzeichnis an. Die anatomischen Bezeichnungen wurden den von H. Stieve herausgegebenen „Nomina anatómica" angeglichen.
Das Buch wurde inzwischen in dem Verlag S. B. Debour-Chicago durch Professor Dorland in die englische Sprache übersetzt. Eine Übersetzung in die spanische Sprache befindet sich in Vorbereitung.
Göttingen, im Juli 1940
Martius