Bővebb ismertető
VORWORTAn der Herstellung eínes Buches oder eíner Zeítschríft íst eine Reihe von verschíedenen Berufszweígen beteilígt, díe alle vom Verlag beauf-tragt werden und díe sích unter seiner Führung zu eínem groGen Produ-zentenkreís zusammenschlieGen. Jeder díeser Líeíeranten hat seínen bestimmten Anteíl an der Endgestalt des Buches und jedes díeser Spe-zialgebíete hat seine eígene Techník und seíne feststehenden Arbeíts-bedingungen, díe bei der Arbeit am Buche von Anfang an zu beachten sínd. So sind díe einzelnen an der Herstellung des Buches beteílígten Fabríkationszweige: Satz, Buch- und Bílderdruckverfahren, Chemí-graphíe, Papierherstellung, Buchbínderei in ihrer Techník ganz ín sich abgeschlossene Eínzelgebíete, jedes von sich aus bestrebt, díe Forderun-gen und Wünsche des Verlages zu erfüllen. Sie sínd aber im laufenden Gang der Produktíon íneinander verástelt und aufeínander angewiesen und müssen demgemafi die gegenseítígen Arbeítsbedíngungen berück-síchtigen, wenn das Endergebnís, das fertíge Buch, befriedígen solLDíe glücklíche, reíbungslose Abwicklung der Herstellung hángt zu einem Teil davon ab, daű der Verlagshersteller jede díeser víelseitigen Arbeiten bís in die technischen Bindungen und Grundbedíngungen hín-eín genau kennt und deren Eígenarten bei den vorbereítenden Arbeiten berücksíchtigt, dafí er alsó díe Herstellung durch alle Arbeítsgánge hin-durch mit Sicherheít und vorausschauendem Wissen um die notwendigen Eínzelbedíngungen leiten und den Wünschen des Verlegers auf díe zweckmáGígste, billígste und technisch einwandfreieste Form ín allén Teílgebieten Gestalt geben kann, Zum andern aber íst auch Voraus-setzung das Verstándnis der Líeferfírmen für die Wünsche und wírt-schaftlíchen Notwendígkeíten des Verlages und eín verstándnisvolles, gegenseitíges Zusammenarbeíten der einzelnen beteílígten Gruppén.Aus meíner praktíschen Tátígkeít ím Verlag und ín technischen Be-trieben der Buchherstellung weiB ích, wie wenig díe Wírklichkeít díesen Forderungen entspricht. Leíder hat nur zu oft díe Abwicklung der