Bővebb ismertető
Zum Geleit lm östlichen Teil der Tschechosíowakischen Sozialistischen Republik, im mittleren Norden der Slowakischen Sozialistischen Republik, erhebt sich ein máchtiges Gebirgsmassiv. Das Volk der Slowakei hat dieses Gebirge in unzáhligen Márchen, Legenden und Volksliedern besungen. So sehr ist das Leben der Slowaken seit jeher mit diesen Bergen verbunden, dafi sie sogar im Text des slowakischen Teils der tschechosíowakischen Staatshymne ihren Platz habén. VYSOKÉ TATRY heiftt dieses Gebirgsmassiv in der Sprache der Nation, für die die Hohe Tatra, wie das Massiv deutsch bezeichnet wird, ein bedeutendes Symbol der Heimat darstellt. Jeder Teil dieses reich gegliederten Gebirges hat seinen Namen, und viele Benennungen sind kennzeichnend für den Charakter oder das Aussehen des betreffenden Naturgebildes oder für den Eindruck, den es erweckte.* Die Hohe Tatra liefíe sich mit einer ganzen Reihe von Superlativen charakterisieren. Im Vergleich zu den Alpen, Pyrenáen, zum Uralgebirge und zum Kaukasus ist sie ein kleines Gebirge. Dafür liegt sie aber fast genau in der Mitte des europáischen Kontinents. Und sie ist das höchste Gebirge im 1200 km langen Gebirgsbogen der Kárpátén zwischen den Alpen und dem Balkangebirge. Sie ist auch die einzige Berggruppe mit alpinem Charakter im riesigen Raum zwischen den Alpen und dem Ural. Vor allém ist die Hohe Tatra durch ein einzigartig ent-