Bővebb ismertető
VORWORT.Man hat oft gesagt und beinahe bewiesen, dass ein Vorwort niemals gelesen wird; trotzdem wage ich es heute zum erstenmal in meiner Schriftstellerlaufbahn unmittelbar zum Leser zu sprechen und bitte jene, die sich zur Lektüre dieser Zeilen bewogen fühlen, dieselben erst zur Hand zu nehmen, nachdem sie den ganzen Band gelesen haben.Während Die kleine Cady" in Fortsetzungen im Journal" erschien, empfingen sowohl die Redaktion wie ich selbst zahllose, teils begeisterte, teils entrüstete Briefe.Nachdem wir die Episteln, die ein eingehenderes Studium verdienen, von jenen gesondert, in denen uns neidische, krankhafte oder eitle Menschen begeiferten, die sich selbst in einer oder anderen Gestalt des Romans zu erkennen und in den Kot gezerrt glaubten, blieb uns noch eine beträchtliche Anzahl mit den Ansichten ehrlich überzeugter Personen zurück.An diese letzteren und ihresgleichen, die den Roman zum erstenmal lesen, wende ich mich hier; denn die Lobredner haben sich ebenso geirrt, wie die Verleumder und in meinem Roman nicht gefunden, was wirklich darin liegt.Lobend oder tadelnd, haben sie in der Kapitelfolge der Kleinen Cady" nur eine Art raffinierte, suggestive kinematographische Darbietung sehen wollen, deren einziger Zweck es sei, im Leser eine je nach dem verschiedenen Standpunkt künstlerisch" oder unanständig" genannte Erregung zu erzeugen.Die kleine Cady. (1)1