Bővebb ismertető
Auf der Milchglasscheibe der Tür stand:
B. Cool und Donald Lam Privatdetektive Bürostunden: 9.00 — 17.00 Eingang
Ich trat ein, nickte der Empfangsdame zu und spazierte hinüber zu der Tür, deren Aufschrift verkündete: »Donald Lam — Privát.«
Meine Sekretárin Elsie Brand fragte: »Haben Sie sich mai den Mann angesehen, der ím Vorzimmer wartet?«
»Nein, eigentlich nicht. Warum?«
»Weil er Sie sprechen möchte.«
»Was hat er denn auf dem Herzen?«
»Etwas so streng Vertrauliches, daíS er es nur Ihnen sagen will.«
»Wie heifit er?«
Sie reichte mir eine Visitenkarte mit so dicker Prágung, dafí ein Blinder sie hátte mit den Fingerspitzen lesen können.
»Dawson Diskont- und Effekten-Verwertungs-AG« verkündete die Karte. In der linken unteren Ecke stand: »Clayton Dawson, Vizeprásident.« Als Adresse war eine Strafie in Denver, Colorado, angegeben. , »Na, dann wollen wir uns den Herrn mai ansehen«, sagte ich zu Elsie. Sie rief die Empfangsdame an. »Mr. Lam ist jetzt da. Mr. Dawson kann hereinkommen.«