Bővebb ismertető
Plötzlich rollten die Fuhrwerke unhörbar auf dem holprigen Pflaster, die Bürger gestikulierten, ihre Lippen bewegten sich - man hörte keinen Laut, Luft und Háuser zitterten, denn die dreifiig Kirchturmglocken von Würzburg láuteten dröhnend zusammen zum Samstagabendgottesdienst. Und aus allén heraus tönte gewaltig und weittragend die grofie Glocke des Domes, behauptete sich bis zuletzt und vérklang. Die Unterhaltungen der Bürger und die Tritte einer Abteilung verstaubter Infanteristen, die über die alte Brücke marschierte, wurden wieder hörbar. Über der Stadt lag Abendsonnensdiein. Ein roter Wolkenballen hing über der grauen Festung auf dem Gipfel, und im steil abfallenden Königlidien Weinberg blitzten die weifien Kopftüdier der Winzerinnen - die Weinernte hatte be~ gonnen. Es roch nadi Wasser, Teer und Weihraudi. Ein paar Knaben, die ladiend und sdireiend „Nadilauferles" spielten, um die zwölf máchtigen Brückenheiligen aus Sandstein herum, vom heiligen Kilián zu Totnan und von da zu Pipinus, standén ersdirodcen still und versteckten sich hinter Sankt Colonatus, denn Herr Mager, der Volkssdiullehrer und Tyrann vieler Generationen Knaben, schritt über die Brücke.