Die Schatzinsel [antikvár]

DER ALTE SEEBÁR IM „ADMIRAL BENBOW" Báron Trelawney, Dr. Livesey und meine anderen Freunde habén mich gebeten, die Geschichte der Schatzinsel von Anfang bis zu Ende niederzuschreiben und nichts als die geographische Bestimmung der Insel, auf der sich noch immer unerineBliche Schatze befinden, zu verschweigen. Ich ergreife daher die Feder und gehe bis auf die Zeit zurück, wo mein Vater das Wirtshaus „Zum Admiral Benbow" hielt, und der sonnenverbrannte alte Seemann mit der schrecklichen Sábelnarbe sein Quartier unter unserem Dache aufschlug. Ich erinnere mich seiner, als ob es gestern gewesen wáre. Laut schnaufend trat er auf die Tür des Wirtshauses zu, und hinter ihm her schob jemand auf einer Handkarre eine groBe Seemannskiste. Er war ein hochgewachsener, starker, von der Sonne nuBbraun gefarbter Mann. Ein teerduftender Zopf fiel über seinen schmutzigen blauen Rock herab, seine Hánde waren rauh und von Narben bedeckt, die Fingernagel schwarz und abgebrochen, und quer über seine Wange zog sich schmutzigweiB die Narbe eines Sábelhiebes hin. Vom Strandé kommend, pfiff er laut vor sich hin, bis er schlieBlich das alte Matrosenlied anstimmte, das er spater so oft sang: