Die Tierarzt-Familie [antikvár]

Die Zwillinge erleben eine Überraschung „Soll ich Ketchup hinstellen?" fragte die elfjährige Jane mit ernstem Gesicht, als ob Tischdecken eine komplizierte Angelegenheit sei. „Ketchup?" wiederholte ihr Zwilling Linda, während sie voller Eifer den Zuckerguß auf den Kuchen goß, der auf dem Tisch neben dem Ofen stand. „Ketchup?" „Ja, Ketchup", wiederholte Jane geduldig. „Mama mag das doch so gern auf Schinken." „Ich wünschte, du würdest mir nicht immer Löcher in den Bauch fragen, wenn ich den Zuckerguß mache", erwiderte ihre Schwester und strich die klebrige Masse mit dem angewärmten Messer sorgfältig auf dem Kuchen glatt. Jane gab es auf, holte Ketchup aus dem Schrank und blickte auf die Uhr an der Wand.