Bővebb ismertető
PrologSzene 1Leichenschauhaus - 2. Február, 21.30 UhrDie Lavinia D, eine haBliche Bulldogge von Hochsee-Fisch-kutter, lieB sich von der langen Atlantikdünung landwárts tragen. Es war ein Nachmittag im Február. Die Lavinia D hatte Sandy Hooks passiert, mit dem abscheulichen Klang ihres Horns Fort Hancock angefaucht, und bahnte sich nun ihren Weg in die Lower Bay. Das Schiffchen war alles andere als schmuck, auf Deck herrschte eine einzige schmutzige Wüstenei; Wind und Seegang hatten ihren Tribut gefordert. Die Mannschaft verfluchte den Ka-pitán, das Meer, den Fisch, den graphitgrauen Himmel und die dü-stere Kulisse von Staten Island in Backbord voraus. Eine Flasche wanderte von Hand zu Hand, und die Mánner fröstelten unter ih-rem triefenden Ölzeug.Ein breitschultriger Bursche lehnte mit unzufriedener Miene über der Reling, den Blick auf die grauen Wogen geheftet. Plötzlich gab es ihm einen Ruck; die Augen traten schier aus dem rotgegerb-ten Seemannsgesicht. Er schrie auf. Die Blicke der Mannschaft folgten seinem weit vorgestreckten Zeigefinger. Knapp fünfzig Me-ter entfernt trieb ein dunkles Ding, relatív klein, schwarz, tot: un-zweifelhaft ein Mensch.Sofort kam Leben in die Mannschaft. Hart Steuerbord! Der Mann am Ruder fluchte. Ganz langsam, unbeholfen legte die La-vinia D sich in den groBen Bogén; sie knackte in allén Gelenken. Wie ein miBtrauisches Tier umkreiste sie den unbekannten Gegen-stand, kam ihm mit jeder Umdrehung ein wenig náher. Die Mannschaft, aufgeregt und geradezu beglückt über die Abwechslung, fuchtelte mit groBen Bootshaken in der salzigen Luft herum, begie-rig, den merkwürdigsten Fang dieser Fahrt an Bord zu hieven.Eine Viertelstunde spáter lag er in einem kleinen See stinkenden Meerwassers auf dem schmierigen Deck: ein formloser Haufen, aber immer noch die Figur eines Mannes. Eines Mannes, der, nach dem Zustand der Leiche zu schlieBen, wochenlang in der See her-umgespült worden war. An Bord war es still geworden. Die Mánner standén breitbeinig um ihren Fund herum, die Hánde in die Hüften gestützt. Niemand mochte die Leiche berühren.