Die Unterwasserfauna der Mittelmeerküsten [antikvár]

Vorwort zur 2. Auflage Mit Freude haben wir die Neubearbeitung der neuen Auflage vorgenommen, die infolge der freundlichen Aufnahme des Buches binnen weniger Jahre notwendig geworden ist. Inzwischen erschien das Budi auch in einer französischen und italienisdien Ausgabe (1965). Die Herausgabe einer spanischen Übersetzung steht unmittelbar bevor, eine englische Ausgabe oe-findet sich in Vorbereitung. Herr Prof. Luther hat die Neubearbeitung des Abschnittes „Wirbellose" noch selbst vorgenommen. Während der Satzarbeiten verstarb er leider plötzlich am 7. 4. 1967 auf einer Reise auf Korsika. Wir danken allen Fachkollegen für Anregungen, insbesondere Herrn Prof. Dr, E. Tortonese, Genua. Auch weiterhin sind wir für Vorschläge dankbar. In die 2. Auflage wurden einige Arten neu aufgenommen. Frau G. Luther zeichnete dankenswerterweise sieben Textabbildungen neu und überarbeitete einige Farbtafeln. Alle Tafeln sind jetzt am Schluß des Buches zusammengefaßt, was uns übersichtlicher erschien. Die Fische auf den Unterwassertafeln wurden mit Längenangaben in cm versehen, da die Strichzeichnungen aus technischen Gründen nicht maßstabgerecht sind. Den Text haben wir überarbeitet und ergänzt, insbesondere haben wir viele wissenschaffcliche Namen auf den neuesten Stand gebracht und zahlreiche fremdländische Vulgärnamen vor allem der eßbaren Tiere neu aufgenommen. Im September 1967 Kurt Fiedler