Bővebb ismertető
Erster AktLäuten der Hospizglocke hinter der Bühne.1 AUFMARSCHDie Bühne stellt den Badesaal der Heilanstalt dar, mit dazugehörigen Einrichtungen, Bänke sind aufgestellt für die Schauspieler, Schwestern und Pfleger. Links vorn steht Marats Wanne mit einem darübergelegten Schreibbrett. Rechts befindet sich Sades Stuhl. Der rechten Bühnenseite zagehörig soll auch die Tribüne sein für Coulmier und dessen Familie.Die Musiker haben ihren Standort sichtbar auf der Bühne. Vorbereitungen zum Spiel werden abgeschlossen, und alle Mitwirkenden treten auf. Orchesterbegleitung.2 PROLOGCOULMIERAls Direktor der Heilanstalt Charenton heiße ich Sie willkommen in diesem Salon Wir haben es dem hier ansässigen Herrn de Sade zu verdankendaß er zu Ihrer Unterhaltung und zur Erbauung derKranken ein Drama ersonnen und instruiert und es jetzt zur Aufführung ausprobiert Wir bitten Sie uns Ihre Aufmerksamkeit zu gönnen denn alle spielen so gut sie können9