Durch die Füße heilen [antikvár]

Vorbemerkung zur deutschen AusgabeDieses Buch macht mit einer verhältnismäßig jungen, effizienten Methode der Physiotherapie bekannt. Es richtet sich in erster Linie an Personen, die bereits mit der Reflexzonenbehandlung an den Füßen Erfahrung gemacht haben, sei es als Physiotherapeut, sei es als Patient. Es bietet Hilfe und Gedächtnisstütze für alle, die sich - etwa in praktischen Studien-Lehrgängen -in dieser Therapie ausbilden lassen wollen, und liefert wertvolle Zusatzinformationen für bereits Praktizierende und ihre Patienten. Die Reflexzonentherapie, in den USA entdeckt und erarbeitet, begegnet seit den frühen siebziger Jahren auch in Deutschland zunehmendem Interesse. Es ist dies vor allem ein Verdienst der Heilpraktikerin Hanne Marquardt in Königsfeld-Burgberg, die nach ihrer Ausbildung bei Eunice Ingham diese Methode weiterentwickelt und in ihrer Lehrstätte selbst zahlreiche Reflexzonentherapeuten ausgebildet hat.Da diese Methode bisher von den Krankenkassen noch nicht anerkannt wurde, eine Behandlung also nur auf privater Basis erfolgen kann, haben sich bisher auch nur wenige Therapeuten ausschließlich darauf spezialisiert. Dagegen wird Reflexzonenbehandlung heute zunehmend in Kur- und Bäderbetrieben und physiotherapeutischen Instituten sowie in der Praxis von Masseuren und Krankengymnasten neben anderen Zusatz- und Außenseitermethoden angeboten und von Patienten wahrgenommen. Auch Ärzte, besonders solche der Naturheilkunde, zeigen sich aufgeschlossen. Heilpraktiker, Atemtherapeuten, Yoga- und Eutonielehrer weisen häufig auf diese Methode hin.Kein gewissenhafter Physiotherapeut wird ärztliche Diagnosen stellen oder gar Heilung von speziellen Leiden versprechen. Diagnose und Therapieplan sind immer Sache des Arztes. Der aufgeklärte Patient weiß dies ohnehin. Er wird aber auch gegebenenfalls mit seinem Arzt über Möglichkeiten und Erfahrungen mit unterstützenden physikalischen Therapien wie der Reflexzonenbehandlung sprechen. Und ein aufgeschlossener Arzt wird dafür auch ein offenes Ohr haben.Gewiß ist die Reflexzonentherapie wie jede neue Methode entwicklungs-und ausbaufähig. Noch gibt es wenig grundlegendes und weiterbildendes Schrifttum darüber'. Das hat den Verlag veranlaßt, die Übersetzung dieses Buches der beiden amerikanischen Therapeuten herauszubringen, die seit Jahren Reflexzonentherapie in Kanada und USA mit Erfolg praktizieren und lehren.Ehrenwirth Verlag' Hanne Marquardt, Reflexzoncnarbeil am Fuß, Heidelberg, 12. AuHage, 1980.Renexions. zweimonatlich erscheinender Informalionsbrief, herausgegeben von K, und B. Kunz, zu bezichen durch: ReHexologyResearch Projecl. 6202 Hendrix NE, Albuquerque, N.M.87110, USA (in englischer Sprache).