Bővebb ismertető
Een boek heeft een mgMargriet Gosker, Amstelveen'Een boek heeft een rug!' Van wie anders is deze gevleugelde uitspraak af-komstig dan van Ferenc Postma zelf, de man van het illustere boek? Zijn boekenliefde was reeds vanaf zijn jonkheid een klare zaak. Waar bleef toch het boodschappengeld eigenlijk bestemd voor de paardenslager op de hoek? Verdween het niet op geheimzinnige wijze in de zakken van de boekhandelaar, uit wiens magazijn de kleine boekverslaafde voor enkele luttele guldens zijn felbegeerde pocketboekjes wist te bemächtigen? En was de keuze van zijn beminde gada soms niet mede ingegeven door de kwali-teit en de kwantiteit van haar boekerij?De aandachtsvelden waarop Ferenc Postma zieh gaarne beweegt zijn niet alleen nogal specialistisch, maar bovendien bestrijken ze een breed terrain van cultuur, historié en wetenschap. Het continuüm in zijn leven wordt zonder enige twijfel gevormd door het alfabet, of om in zijn eigen terminologie te blijven het Alef-Beth van de Lieve Litterae.Wie literatuur' schrijft in plaats van 'litteratuur' kan rekenen op een licht fronsen zijner wenkbrauwen, evenals degene die de euvele moed heeft het oude 'Transsylvanië' in plaats van met een dubbele slechts met een enkele s neer te schrijven. Waar blijft heu, me misere! het Latijn, wanneer zelfs het aloude Nederlandsch zijn Latijnse sporen niet verdient, maar verliest? Zoals men kan bevroeden is de jubiláris niet alleen in meer dan één opzicht 'vasthoudend', maar bovendien leeft hij moeiteloos tijdloos. En als bij geen ander leeft bij hem het besef: 'Verba volant, scripta manent'. Als dat geen 'overschatting' is 'van het geschreven woord' De bijdragen in deze bundel zijn zo goed mogelijk rond vier centrale thema's gerangschikt, al zijn er ook grensgevallen. De thema's zijn:I.De utvloed van woorden en het Woord.II.De Bibliofiel en het oude boek.III.De Peregrinatio Hungarica.IV.Het Oude Testament en de computer.De bijdrage over Hebreeuwse grammatica's van de hand van de jubiláris zelf evenals het artikel over de Teleki Bibliotheek door zijn vrouw buiten zijn meeweten aan zijn computer ontfutseld is zo'n grensgeval. Maar ook andere artikelen zouden in meer dan één hoofdstuk onder te brengen zijn.