Bővebb ismertető
Einführung
Das Lehrwerk
einFach gut - Deutsch für Alltag und Beruf
ist gedacht für Schüler an berufsorientierenden Schulen. Zielgruppe sind also 15-19jährige Jugendliche, die
a) noch keine oder nur sehr begrenzte Sprachkenntnisse haben,
b) noch keine praktische Berufserfahrung haben, diese im Laufe ihre
Schulzeit auch nur in begrenztem Maße bekommen, da sie ihre beruflichen Kenntnisse vorwiegend in der Schule erwerben,
c) sich zum Teil aber auch auf das Abitur vorbereiten.
A) Aufbau des Lehrwerks
Das Lehrwerk besteht aus drei Bänden für das L-3. Unterrichtsjahr Deutsch und mehreren stärker beruflich orientierten Profilbänden für das 4. und 5. Jahr. Zum Lehrwerk gehören:
a) Textbücher mit zweisprachigem Wörterverzeichnis, mit besonderen Aufgaben zur Binnendifferenzierung bei leistungsmäßig stark heterogenen Klassen und mit Lernspielen;
b) Übungshefte zu den Bänden 1 und 2 mit Aufgaben zur Grammatik, zum Wortschatz und mit Tests;
c) Lehrerhandbücher mit vielen zusätzlichen Informationen und Materialien für die Hand des Lehrers;
d) Kassetten mit den Hörtexten.
B) Ziel des Lehrwerks
Wie schon oben erwähnt, geht es bei Deutsch an berufsorientierenden Schulen um Jugendliche ohne Fachkenntnisse und oft nur geringen zielsprachlichen Kenntnissen. Sprachunterricht im berufsorientierenden Bereich ist also nicht die stark linguistisch geprägte