Bővebb ismertető
Ez a kiadvány hiányt pótol. Számos munkahelyen speciális szófordulatra, esetleg nagyon németes mondatra van szükség ahhoz, hogy gondolatainkat helyesen fejezzük ki. A mindennapi munka során leggyakrabban előforduló mondatok, kifejezések találhatók meg ebben a könyvben, amelyek mind a Magyarországon, mind a külföldön dolgozók életét is segítik.
Ez a kiadvány Czifra Éva: Életmentő angol a munkahelyen című könyvének német változata.
Megjegyzés: német nyelvterületen nem szokás a tegeződést forma, illetve csak kivételes esetekkor, pl. barátokkal, családtagokkal történő kommunikáció esetén, ill. néhány munkahelyen, ott is csak akkor, ha már bizalmasabb kapcsolatot alakítottunk ki, ill. felajánlják a tegeződést. Minden más esetben kötelező a magázás, pl. boltban, ügyek intézésénél, orvosnál, étteremben stb. Ezt mindenképp vegyük figyelembe, ha német nyelvterületen élünk, dolgozunk.
Tegeződhetünk? - Darf ich Sie Duzen? Könnten wir du zueinander sagen? Tegeződjünk, rendben.? - Duzen wir uns, ok? Sagen wir du zueinander, ok? Tegeződhetnénk is akár. - Wir könnten uns auch Duzen. Wir könnten auch du zueinander sagen.
Sok sikert kíván: A szerző