Bővebb ismertető
VORWORT
Der Erfolg meines ersten Buches, „Englisch lernen — ein Vergnügen", ist so erfreulich gewesen, daß ich mich veranlaßt fühle, eine verbesserte und bereicherte Ausgabe zu veröffentlichen. Das tue ich auch voll Freude und Zuversicht, da ich fühle, daß meine Freunde und Freundinnen sowie die Öffentlichkeit diesem Werke denselben freundlichen Empfang bereiten werden wie seinem Vorgänger.
Ich habe nach dem bisherigen Buch durch zehn Jahre unterrichtet, in Universitätskursen und vielen andern großen Kursen, in Einzelstunden wie auch in Radiokursen, so daß ich auf Grund langjähriger und praktischer Erprobung genau wußte, was geändert und was verbessert werden muß. Ich übergebe das Ergebnis dieser Erfahrungen nunmehr der Öffentlichkeit.
Das Werk ist geblieben was es war: ein Buch für alle, die unbeschwert von wissenschaftlichem Ballast möglichst rasch sich die Kenntnis der englischen Sprache aneignen wollen; ein Buch, das sich von jeder Theorie fernhält und mit froher Dreistigkeit auf praktische Ziele lossteuert. Ich weiß, daß meine Methode stark von der wissenschaftlichen Linie abweicht und weniger wissenschaftlich ist als die
5