Englische Grammatik - Kurzgefasst [antikvár]

L Lautbild und Schriftbild a) Laute (1-8) Die Orthographie im Englischen entspricht nicht der heutigen Aussprache; 1 da sie bereits vor Jahrhunderten festgelegt wurde, während sich die Aus- sprache inzwischen verändert hat. So kann ein und derselbe Laut in ver- schiedenen Wörtern durch verschiedene Schriftzeichen wiedergegeben werden (to see — the sea, vgl. Deutsch: Seite — Saite), und umgekehrt kann ein und dasselbe Schriftzeichen verschiedene Lautwerte haben (broad — road, vgl. Deutsch: Dach — Dachs). Um die Aussprache zu be? zeichnen, bedienen wir uns der internationalen Lautumschrift. Viele Laute des Englischen sind deutschen Lauten ähnlich; ohne sich 2 immer ganz mit ihnen zu decken. Allgemein ist folgendes zu beachten: 1. Stimmlose und stimmhafte Konsonanten werden auch im Auslaut deut- lich unterschieden: cap — cab. Unterstützt wird die sinnwichtige Unter- scheidung dadurch, daß vor stimmhaften Auslautkonsonanten der Vokal bzw. Diphthong mäßig gedehnt wird: cab [kae-b]. Im Deutschen ist der Unterschied durch Auslautverhärtung beseitigt: Rat - Rad (beides mit [t ]). 2. Die Lippen werden wenig bewegt. 3. Die Sprechwerkzeuge sind weniger gespannt als im Deutschen. Die Laute werden eingeteilt in Vokale und Konsonanten. 3 Die Merkmale eines Vokals sind, daß die Stimmbänder (im Kehlkopf) schwingen und der Luftstrom ohne Geräuschbildung durch den Mund geht. Laute, bei denen eines dieser Merkmale fehlt, sind Konsonanten. Vokale 4 Vokale sind Klänge (Grundton und Obertöne), deren Farbe von der Gestalt des Resonanzraumes und deshalb hauptsächlich von der Zungenstellung abhängt. 4 4