Eroe per Caso [antikvár]

1. Sulla giostra della vita, Bernie LaPlante non era mai riuscito a mettere le mani sul mágico Anello della Fortuna. Di tanto in tanto, quando gli eventi lo trascinavano in uno sconcertante e inarrestabile turbinio, riusciva a intravederlo: luccicante come oro, carico di promesse, allettante e, per lui, apparentemente ir-raggiungibile. Aveva tentato spesso di acciuffare il dispettoso Anello e aggiudicarselo, ma la vita gli aveva sempre sottratto quel premio cosí ámbito. Per quanto si sforzasse, con i suoi gof-fi slanci non riusciva che a sfiorarlo. Pensate per un istante a questo Anello, simbolo di successo, dell'essere « arrivati » secondo gli standard terreni. Ad alcuni, un pugno di eletti baciati dalla fortuna, l'Anello, staccandosi mágicamente dal filo, piomba direttamente in grembo, con la gioiosa irruenza di un bastardino scodinzolante. Bernie non era fra questi. Altri si aggiudicano tutta una serie di Anelli grazie alie loro doti o alia loro intelligenza. Bernie non era fra questi. E alia maggior parte dei comuni mortali che, dopo un'intera esistenza di tentativi, riescono ad acciuffarlo, l'Anello della Fortuna viene elargito come giusta ricompensa per anni e anni di semplice, onesto e duro lavoro. Bernie LaPlante non era sicuramente fra questi. Bernie non era fortúnalo, né particolarmente dotato o intelligente e il lavoro duro e onesto non faceva parte del suo stÜe di vita. In esso rientravano piuttosto i guadagni facili, i piccoli im-brogli, gli scippi, i furtareUi occasionali e, ogni tanto, un po' di ricettazione. Qualsiasi cosa gli capitasse a tiro: non era un tipo difficile. Niente d'impegnativo, niente che richiedesse la preparazione di un piano serio o troppa fatica fisica o addirittura. Dio ne guardi, il ricorso alia violenza. II fatto era che Bernie La-Plante aveva fiuto per i dollari, o almeno cosi credeva. Eppure i fatti non sembravano dimostrare che, in questa attivita di pic-colo delinquente, Bernie riscuotesse successi maggiori di quelli riportati nella sua pluriennale carriera di lavoratore scansafati-che e ciondolone. Non riusciva mai a fare un buon colpo e spesso lo pizzicavano. Ehi, non fraintendetemi. Bernie LaPlante non era un tipo cattivo. No, non era affatto cattivo: semplicemente si era trovato troppo spesso a vagare lontano dalla retta via, infilandosi in numerosi vicoli senza uscita. Si era perso. Il traffico sull'affolla- Ir' I' . i'í' .1 i' , I '' ' i I ¦¦ i ¦ . 1 ¦ ^ I I ' ' I I i ¦ . ' ''ir-. ' 1 ¦ : i' I ! I ftíj.i''. .u ijú