Bővebb ismertető
1. Vonvort
Zum Vorhaben
Das vorliegende Bändchen enthält Interpretationen zu acht repräsentativen Erzähltexten Kafkas, die aus seiner Hauptschaffensperiode (1912-1920) stammen. Es handelt sich vorwiegend um Texte, die zu Lebzeiten Kafkas veröffentlicht worden sind. Von der erst aus dem Nachlaß publizierten Prosa werden nur zwei Texte - wegen ihrer hohen Signifikanz - aufgenommen (,,Die Brücke" und ,,Heimkehr"). Die Texte sind im wesentlichen chronologisch angeordnet, um gewisse Entwicklungslinien in der Motivik erkennbar werden zu lassen.
Das Bändchen ist von der Auswahl der Primärtexte und von der didaktischen Aufbereitung her auf die Bedürfnisse eines anspruchsvollen Literaturunterrichts in Sekundarstufe II (Kollegstufe) und des literaturwissenschaftlichen Grundstudiums zugeschnitten. Die Notwendigkeit einer Neu-Interpretation dieser vielinterpretierten Texte ergibt sich nicht zuletzt daraus, daß in den letzten Jahren neue Grundlagen der Kafka-Interpretation durch die umfassenden biographischen und produktionsästhetischen Forschungen von Hartmut Binder, Malcolm Pasley u. a. geschaffen und neue Interpretationsmöglichkeiten (individualpsychologische, sozialpsychologische und kommunikationspragmatische Ansätze) in Umrissen sichtbar geworden sind.
Zur Rezeptionslage
An dieser Stelle erscheint uns ein kurzer Rückblick auf die wichtigsten Richtungen der Kafka-Rezeption im deutschsprachigen Raum angebracht: Als Kafka 1924 vierzigjährig starb, war er unter Literaturkennern kein Unbekannter. ,,Das Urteil" z.B. hatte durchaus bei Schriftstellerkollegen und Literaturkritikern Aufsehen erregt -und nicht minder ,,In der Strafkolonie". Aber der vom Umfang her größere Teil des Gesamtwerks (z.B. die Romane) wurde erst aus dem Nachlaß nach 1924 durch Max Brod veröffentlicht. Außerdem wirkte Kafkas Dichtung derart neuartig und schockierend, daß das breitere Publikum als Adressat zunächst kaum in Frage kommen konnte. Kafka selbst, in seinem widersprüchlichen Streben nach Kommunikation einerseits und Isolation andererseits, scheute die Publikation, so daß Brod vieler Überredungskünste bedurfte, um
i • I . 1 ' : i'
I ¦! .iv
WiM
Franz Kafka (Prága, 1883. július 3. – Kierling, 1924. június 3.)
Német nyelven alkotó író, a 20. századi irodalom egyik legkiemelkedőbb alakja. Műveiben az irodalmi realizmus és a fantasztikum keveredik, műveinek tipikus szereplője az elszigetelt ember, aki bizarr vagy szürreális helyzetekbe jut, érinthetetlen bürokratikus hatalmakkal kerül szembe. Kafka az elidegenedés, a félelem, a bűntudat és az abszurditás témáit vizsgálja. Legismertebb művei Az átváltozás, A per és A kastély. A kafkai kifejezés a műveiben gyakran előforduló abszurd, szürreális szituációkhoz hasonló helyzetekre használatos.
Kafka középosztálybeli, németül beszélő zsidó családba született a Cseh Királyság fővárosában, Prágában, amely akkor az Osztrák–Magyar Monarchia része volt, ma Csehországhoz tartozik. Jogásznak készült, tanulmányait követően egy biztosítónál helyezkedett el, az írással szabadidejében foglalkozott. Élete során levelek százait írta családjának és közeli barátainak, édesapjával feszült és formális kapcsolata volt. Több nőt is eljegyzett, de sosem házasodott meg. 1924-ben gümőkórban hunyt el, mindössze 40 évesen.
Életében kevés műve jelent meg: csak a Szemlélődés és az Egy falusi orvos című novellagyűjteményei, illetve külön történetek jelentek meg irodalmi lapokban, például az Az átváltozás, de nem arattak sikert. Befejezetlen műveit, mint A per, A kastély, az Amerika, barátjának, Max Brodnak meg kellett volna semmisítenie Kafka kérésére. Brod azonban nem engedelmeskedett, és gondoskodott arról, hogy kiadják a műveket. Kafka munkája a 20. század íróinak, kritikusainak, művészeinek és filozófusainak széles körére hatott.