Európai üzleti társalgás [antikvár]

Előszó 1. Mi a könyv célja? A statisztikák szerint a magyar üzletembereknek meghökkentően csekély hányada beszéli az angol és más szaknyelvet az Európai Unióban elvárható szinten. Az üzleti élet szereplőinek alig több mint 10%-a tárgyalóképes angolul. Könyvünk azért született, hogy ez a tarthatatlan helyzet változzon. 2. Kinek érdemes forgatni ezt a könyvet? Elsősorban azoknak az üzleti döntéshozóknak, akiknek többé-kevésbé rendszeresen kell használniuk a nyelvet: tárgyalnak, előadnak, társalognak, üzleti és személyes kapcsolatokat építenek angolul. Szándékunk és meggyőződésünk szerint azonban nemcsak nekik, hanem mindenkinek tud újat mondani a könyv, aki szereti az angol nyelvet, és fejleszteni kívánja tudását. 3. IVI ilyen szintű angoltudás kell hozzá? A kezdő szinttől a felsőfokig mindenki megtalálja a neki megfelelő beszédfordulatokat. Az egyszerű nyelvezetet használók és az árnyaltabb, igényesebb kifejezésmódot kedvelők egyaránt haszonnal forgathatják könyvünket. 4. Miért éppen ez a szókincs szerepel a könyvben? Mivel éppen ez az a szókincs, amelyet - mint szükséges minimumot - munkánk célcsoportjának ismernie illik. A szerzőknek az üzleti szférában szerzett sokéves szaknyelvtanári, vizsgáztatói (Corvinus Egyetem, Angol Tanszék, Oeconom gazdasági nyelvvizsga) és szakfordítói tapasztalata (pl. az Európai Unió Jogi dokumentumai) Jelenti a válogatás hátterét. 5. Tankönyv-e ez a kiadvány? Igen, az is. Használható új szavak tanulására. A beszédfordulatokat és a példamondatokat a leghasznosabb nyelvi funkciók szerint rendszereztük, mivel a szaknyelvtanítás funkciók tanítására épül. Aki pedig már biztos alapokkal rendelkezik, annak a könyv összefoglalja és rendszerezi azt, amit már eddig is tudott, valamint segít abban, hogy gondolatait angolul is változatosan fejezhesse ki.