Bővebb ismertető
Einleitung.Man kommt oft in Verlegenheit, wenn man eine für die Anfangs stufen des Englischen geeignete Lektüre auszuwählen hat. Da soll die Form des Ausdrucks so einfach wie möglich, der Inhalt leicht verständlich, aber zugleich anregend und lehrreich sein. Ich hoffe nun, daß diese Schulausgabe vielen willkommen sein wird. Sie enthält zunächst fünf der bekanntesten Märchen (I, II, IV, V und VII), die sich besonders leicht zum Nacherzählen eignen, weil der Inhalt bekannt ist, und deren Reiz dadurch erhöht wird, daß sie in englischem Gewände erscheinen ; Nr. VIII ist die Übertragung eines Märchens von Andersen. Nr. III, VI und IX sind englische Märchen von Oscar Wilde.Oscar Wilde [waild] wurde 1856 in Dublin geboren. Durch sein preisgekröntes Gedicht Bavenna (1878) machte er sich zuerst einen Namen. Er war Lyriker, Dramatiker, Erzähler und Essayist und galt bis 1895 als Liebling des englischen Publikums. Ein unerquicklicher Prozeß war Veranlassung, daß er England verließ und sich dem Trunk ergab. Arm, verlassen, körperlich und geistig gebrochen starb er 1900 in Paris. Von ihm stammt auch der Text zur Oper Salome von Strauß (ursprünglich als Drama von Wilde in französischer Sprache geschrieben).