Ferien mit Patricia [antikvár]

Fünf Minuten vor sechs Uhr. In der Bar des Flugstützpunktes Gedsborough, ungefähr neunzig Meilen nördlich von London, trat Leutnant Jerry Wright voller Ungeduld von einem Fuß auf den andern und wünschte sehnlichst, daß der allzu gemächlich dahinschleichende Uhrzeiger endlich auf die Sechs rutsche, denn erst in diesem Augenblick wurde die ohnehin reichlich spärliche Tagesration Whisky ausgeschenkt. Eben hatte ihm der Fliegerarzt nach einer gründlichen Untersuchung einen zweiwöchigen Erholungsurlaub verschrieben mit der Weisung, nach Nord-Schottland zu fahren, und nun fühlte er das dringende Bedürfnis nach einer leiblichen Stärkung.Der langgestreckte, scheunenähnliche Raum mit seinen vielen Tischen und Stühlen an der großen Theke, die eine ganze Seitenwand einnahm, begann sich allmählich mit Fhegeroffizieren zu füllen. Worte schwirrten umher, Gelächter stieg auf, und die Spielautomaten ließen ihr Geklingel und Tamtam hören, das nur ab und zu von einem erregten Schrei: Du Sohn einer beinahe ein Treffer unterbrochen wurde.Aus dem Raum nebenan hörte man das Aufschlagen der Pingpong-Bälle. Von den Spieltischen schallten Rufe herüber. Doch all dieses bunte Hin und Her verstärkte in Jerry nur noch das Gefühl des Einsamseins. Wieder traf sein Blick das schon unzählige Male betrachtete Plakat hinter der Theke: eine in Silber gemalte, herabhängende Hundert-Pfund-Bombe, unter der zu lesen stand:7