Bővebb ismertető
Vorwort zur deutschen Ausgabe
Die vorliegende Übersetzung behandelt die Anwendung der Fernwirktech-nik in den Energieversorgungsanlagen und Verbundnetzen. Sie vermittelt die Grundkenntnisse über die bei der Fernmessung, Fernmeldung und Fern-steuerung benutzten Gerate, über die Schaltungen der Mehrfachausnutzung von Übertragungskanálen und über die Konstruktion dieser Anlagen. Weiter-hin werden charakteristisehe Typen von Fernbedienungseinrichtungen und speziell die Einrichtungen von Lastverteilerwarten in Energieversorgungsnetzen beschrieben. Besonders hervorzuheben ist, daB der Autor den Stofi nicht nur theoretisch behandelt, sondern auch einige Abschnitte dem Entwurf und der Inbetriebsetzung widmet.
Auf diesem Gebiet sind bisher in Deutschland nur einzelne Aufsátze über spezielle Themen erschienen.
Dieses Werk hat die Aufgabe, den Spezialisten wertvolle Anregungen für ihre Tatigkeit zu geben. Darüber hinaus soll es die Studierenden, Techniker, Kon-strukteure und Ingenieure, die nicht speziell auf diesem Gebiet tatig sind, mit den Eigenarten der Fernwirktechnik vertraut machen.
Wir danken dem Verfasser, W. S. Malow, und den sowjetischen Wissen-schaftlern an dieser Stelle für die Übermittlung ihrer Erfahrungen und wissen-schaftlichen Erkenntnisse, die die sowjetische Wissenschaft in groBzügiger Weise im Interesse der Gesellschaft anwendet und die uns bei der Lösung der im Fünfjahrplan gestellten Aufgaben eine wesentliche Hilfe sind. Besonderer Dank gebührt dem sowjetischen Verlag für die freizügige Erteilung der Lizenz.
Berlin, im Marz 1954
WEB Verlag Technik