Bővebb ismertető
Zeit für eine Beichte
Der Budapester Rundfunk war in den ersten Tagen des Oktoberaufstands 1956 noch in Händen der Regierung und verbreitete gezielt falsche Gerüchte über die tatsächliche Situation im Lande.
Eine Oma geht mit ihrem kleinen Volksradio zum Pfarrer. Der Geistliche fragt: »Wieso bringen Sie ein Radio mit in die Kirche?« - »Ich dachte mir«, sagt die Alte, »das Ding hat schon so viel gelogen, daß es höchste Zeit für eine Beichte ist.«
ISTVÁN EÖRSI
(1931-2005)
Ich fing eine Fliege beim Minister
Ich saß im Zimmer des Ministers. Genauer: in einem riesigen Raum, dessen Wände sich fern vage abzeichneten. Das Wort Zimmer benutze ich deshalb, weil ich durch eine Tür eingetreten war, weil ich in einem Ledersessel an einem Tisch mit einer Glasplatte saß und weil den Fußboden ein weicher brauner Teppich vertrat. Mir gegenüber der Minister, gleichfalls in einem Ledersessel. Das taubengraue Haar schmiegte sich äußerst diszipliniert an seinen Schädel, die vorquellenden und auf mich gerichteten Augen schienen aus Glas, es war, als sähe er mich hinter ihnen hervor an. Im Hintergrund klingelten Telefone,
9