Fortschritte der Hochspannungstechnik 2. [antikvár]

Vorwort Mit dem vorliegenden Werk legen die Herausgeber den 2. Band der „Fortschritte der Hochspannungstechnik" vor. Bereits bei der Herausgabe des ersten Bandes wurde im Schlußabsatz des Vorwortes die Hoffnung ausgesprochen, daß bei weiteren Fortschritten der Hochspannungstechnik es möglich sein würde, weitere Bände zu veröffentlichen. In den neun Jahren, die inzwischen vergangen sind, hat sich eine ganz besonders wichtige und charakteristische Entwicklung vollzogen, nämlich die Planung und Durchführung von 380 kV-Systemen zur Übertragung großer Leistungen auf große Entfernungen mit Hilfe von Drehstrom. Diese Entwicklung ist insofern zu einem gewissen Abschluß gekommen, als im vorigen Jahre das 380 kV Übertragungssystem der Schwedischen Staatlichen Kraftwerke in Betrieb gekommen ist und befriedigend arbeitet. Es war unser besonderes Bestreben, für diesen Band die Erfahrungen zusammenzufassen, die in den verschiedenen europäischen Ländern gemacht worden sind und hervorragende Fachleute dieser Länder dazu zu gewinnen, über ihre Erfahrungen zu berichten. Es ist uns dies in einem Maße gelungen, das weit über unsere ursprünglichen Hoffnungen hinaus ging, und wir fühlen uns besonders diesen ausländischen Fachkollegen zu besonderem Dank verpflichtet, daß sie in so freundschaftlicher und tatkräftiger Arbeit unserer Bitte entgegengekommen sind. Aber auch unseren deutschen Fachkollegen, die bereitwilligst und freundschaftlich uns ihre Erfahrungen zur Verfügung gestellt haben, möchten wir an dieser Stelle unseren besonderen Dank aussprechen. Wir hoffen damit ein Buch geschaffen zu haben, welches ein Zeichen der freundschaftlichen Zusammenarbeit der europäischen Nationen auf diesem Gebiet sein soll, und wir haben aus diesen Gründen es auch für richtig gehalten, daß jeder Mitarbeiter in seiner Heimatsprache über das berichtet, was er zu sagen hat. Dem Verlag danken wir ganz besonders, daß er auf alle unsere Wünsche und Absichten, trotz der großen Schwierigkeiten nach Kriegsschluß, bereitwilligst eingegangen ist und alles getan hat, um das Buch in ansprechender Form herauszubringen. München, im Dezember 1953 Die Herausgeber