Francia nyelvű felsőfokú társalgási jegyzet [antikvár]

A társalgási jegyzet tizenegy fejezete a felsőfokú nyelvvizsgát előkészítő tanfolyamok számára készült. Témakörei igazodnak az állami nyelvvizsgák kérdésköreihez.Az egyes fejezetek két-két olvasmányt tartalmaznak, amelyeket az utánuk következő kérdések, fogalmazási és vitatémák segítségével dolgozhatunk fel, illetve egészíthetünk ki.A "programme sonore" feldolgozását a tanfolyamok korlátozott óraszáma miatt elsősorban egyéni munkával javasoljuk elvégezni. Az előre megadott szókincs áttanulmányozása után hallgassuk meg a hangosított anyagot csukott könyv mellett (kétszer-háromszor is, ha kell), majd próbáljunk válaszolni az ellenőrző kérdésekre. Ezután a megértés pontosítása végett nyitott könyvvel is hallgassuk meg a hangfelvételt.Valamennyi fejezet után a témához csatlakozó magyar és francia nyelvre történő fordítási feladatok találhatók, amelyek a fordítási készség fejlesztésén kívül az adott témán belüli tárgyi ismereteket és szókincsünket is gazdagítja.A fejezetek végén lévő szókincsfejlesztő feladatokat célszerű tanári ellenőrzéssel elvégezni, mivel sok esetben nem könnyű kiválasztani a szinonim szavak közül a megfelelőt.A jegyzet a francia vonatkozásokat tárgyalja, a magyar viszonyokat dr. Reznák Lászlóné "Francia nyelvű társalgási szöveggyűjtemény és gyakorlatok" c. munkája tartalmazza.